■ 生长板是人体骨骼发育的营养源和动力源

　　以往医院骨龄测试的主要目的是确定孩子是否病理性矮小，而对于大部分正常范围内偏矮的孩子来说，如何获得优势成长，才是更重要的。韩国科学家研究发现，生长板是人体骨骼发育的营养源和动力源，生长板越厚，骨骼纵向生长动力越足，长高潜力越大，反之潜力就减小。结合生长板厚度进行骨骺形态分析，能准确判断身高潜力和生长阶段，对正确地制定身高调整方案至关重要。如果孩子已经失去长高潜力，任何努力都是徒劳；如果孩子处在发育的早期阶段，而以发育中期的标准，错误地制定身高调整方案，无疑浪费了应有的身高潜力。

　　■ 体内生长元素的活性及分布

　　孩子长高的关键是体内生长元素的分布量及活性度，因此，设法提高孩子体内生长元素含量及活性度就成了关键。中科院所属研究院最近在这一领域取得了重大的突破，采用生物技术，表达出小分子多肽类生长物质，成功克服了该物质口服后，其活性度被胃酸破坏的难题，并能提升自身的分泌量。--引自《身高的奥秘》ISBN7-81010-920-0上海中医药大学出版社 

　　■ 国际先进生长板技术 定位孩子身高潜力

　　——新年邀请30位青少年免费体验

　　中科衡通生物医学率先从韩国科学部引入“生长板技术”，特邀专业人士为身高不理想或有早发育现象的孩子进行专业评估，结合生长板厚度测评孩子的身高潜力，为非病理性矮小的孩子身高调整提供依据，制定个性化身高干预方案，同时进行1-2年的跟踪及调整服务，持续不断对孩子不同时期的生长变化进行监控，在问题刚出现时积极干预，使孩子不偏离正常的生长轨道，更好地挖掘孩子隐藏的10厘米生长潜力。更多孩子成长方面的研究新进展、新动态可查询www.591gao.com 

　　中科院服务点：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  

　　T: 54920700

　　南京东路459号置地广场1107室（靠近南京路步行街）　　　　　　　　　　  T: 63528000

　　北京西路1701号静安中华大厦二楼(靠近静安寺附近)　　　　　　　　T：61700398

　　■ 中科衡通生物医学成立20年

　　2013年，中科衡通生物医学走入她蓬勃发展的第20个年头。1993年，在响应国家“科学技术转化为生产力”的号召下，中科衡通医学由中国科学院上海生理研究所创办成立，旨在让中科院科研成果尽快惠及大众。

　　20年来，中科衡通生物医学服务会员20余万，除上海外陆续在北京、天津、成都、福州、浙江、江苏等16个城市开设分部，最远在新疆也能尊享中科的服务。同时中科衡通生物医学也始终肩负一个企业应有的社会责任，热心参与各种公益慈善活动，与优童健康共同发起并成立了中国下一代教育基金会健康成长专项基金，资助家庭贫困的学生改善体质健康水平。

　　2013年新春到来之际，中科衡通生物医学对全国20万会员赠送价值200元的新年礼包，请至各地分部领取。（老会员持成长卡，新会员建卡当天即可领取）