在1938年8月下旬，朱德总司令因参加中国共产党的六届六中全会，从抗日前线回到了延安。一个星期天上午，天气晴朗，金风送爽，我背起照相机，无目的地信步走出延安北门，过了延安大砭沟这个当时算是繁华的地方，一直向北走去。当我走到靠近中央开会代表所住的空洞下面那个大广场时，突然看见朱总司令骑着自行车，在广场上由西边山下向东行，骑得并不快。我感觉很新奇，因为在延安还从未见过骑自行车的。我便迅速地跑了过去，向朱总司令举手行了个军礼，恳请说：“总司令，我给您拍张照片吧！”

　　总司令面带笑容向我说：“给我照的相太多了，你去给战士们照吧。”朱总司令虽然表示拒绝，但我理解他平易近人、和蔼可亲的高贵品德，绝不会发脾气，便又进一步解释说：“总司令骑自行车的照片，还从未拍过呢，这次请拍张骑自行车的吧。”朱总司令笑了笑，同意了。我当即补充说了句：“请您照旧往前骑，不影响您骑车”，便急速跑到他的左前方，选好角度，对准焦距，按下快门。

　　这时是10点钟左右，太阳光从朱总司令右侧上方柔和地射来，拍的效果自然生动。冲洗出之后，我因没有放大设备，只晒成6×6原片，给朱总司令送去两张。此外，还给我们总政的谭政副主任一张，宣传部肖向荣部长一张。在1945年日本帝国主义投降后，我工作调动，离开总政宣传部时，曾把我拍摄的包括这幅朱总司令骑自行车在内的全部底版，上交给了总政宣传部。在炮火硝烟的战场上，朱总司令运筹帷幄，调兵遣将，但是这张照片，却让我看见了总司令在生活中的风采。