佩丝的家位于浦东新区陆家嘴，从落地玻璃窗望出去，可以看到黄浦江的一角。桌上摆放着一本学习中文的教材，里面一个个中文字写得一板一眼，全部是她的“作品”。泡上一壶法国绿茶，放在古典的中式餐桌上，采访就在香气四溢的茶香中，从佩丝的“中国缘”开始。

　　1年半前，因为丈夫的工作关系，佩丝带2个女儿一起把家搬到了上海。“我从没想过居然可以来到中国，甚至在这里生活。”一头乌黑头发的佩丝目光深邃，身材苗条，有着法国女子的优雅、知性。“读大学时选修过中文，因为我一查世界地图，世界上有近20%的人生活在中国。能学会这个国家的语言该多有趣啊！”但是，大学毕业后的很多年，佩丝没有太多机会接触中文，直到她几乎将中文“还”给老师时，她来到中国生活，这让她惊喜不已。

　　佩丝家里请的钟点工是上海人，会烧一手很好的上海菜。佩丝经常拿本本子，认真记下中国菜的烧法，“红烧肉、宫保鸡丁、麻婆豆腐我都会了！”佩丝得意地说。佩丝还去烹饪学校学习做中国菜，“我现在会包中国饺子和馄饨了！”

　　为了准备除夕大餐，佩丝一家4口一起去超市选购年货和食材。“女儿喜欢吃肉，一家人爱吃中国茄子，还做了啤酒鱼和巧克力草莓火锅，再配上一瓶法国葡萄酒，我们的年夜饭可以说是中西合璧。”

　　新年的鞭炮声响起……佩丝为家人、为自己、为朋友许下祝福，祝福来年一切顺利。虽然今年丈夫在上海的工作合同就要到期，佩丝不知道自己的“上海之缘”是否还会继续，但在上海生活的一个个细节已经印在她的记忆里。  本报记者 宋宁华