9.不知道是什么东西
“好——”我一时没有弄清楚什么是查经班,又不好意思询问,坐在对面一个小巧的太太,好像看出来了我的窘迫,等到美珍去拿玉米的时候,她就坐到了我的身边。
她说:“我叫阿颖,从香港来的。美珍是一个虔诚的基督徒,她的查经班是教会活动,那就是一大群华人在一起吃吃饭,学学《圣经》。我看到你有一个极其可爱的儿子,如果有兴趣的话,可以来参加我们天主教的活动,圣母是最慈爱的了,你会感觉到她很亲近。”
阿颖刚刚说完,一个漂亮的混血女孩走过来说:“我叫艾米,我的父亲是中国人,母亲是法国人。刚刚你的儿子告诉我,过一个星期他就要上学了。我想,等到你儿子上学以后,你会很寂寞的,我让我的朋友来教你英文好吗?”“你的朋友来教我英文?”“是的,免费上门教学,连教科书也是赠送的呢!”“这么好?你的朋友不用读书、上班吗?”我有些不能相信的样子问。“当然要读书、上班。但这是奉献,是比所有其他事情都重要的呢。我也和他们一样,每个星期都要抽出一天来奉献的。”“向社会奉献吗?” “向上帝奉献,我们所享受的一切都来自上帝,他造太阳给我们日光,造月亮和星星使我们晚上也有点光,造地球给我们居住……”
艾米的眼睛里充满了虔诚,一字一句地说着,这是我有生以来第一次接触到佛教以外的宗教思想,我感到很新鲜。想起来西方文化当中,有两大传统——古希腊罗马文化和古希伯来文化,基督教文化又是以古希伯来文化为基础的,它们既是现代西方社会的思想基石,又仍然影响着现代人的思维、信仰,以至生活习惯,却没有想到,宗教文化会如此深入地渗透到每一个角落。我一边听一边想:看起来要在这片土地上生活,首先就要了解这里的宗教文化。
正想着,儿子举了一只盘子飞到我跟前,他说:“妈妈,妈妈,侬吃一口,这块不知道是什么东西,真好吃,有一点像上海天鹅阁的奶油焗面呢!”
“这叫意大利千层肉酱面,是一道非常有名的菜,通常用四五层新鲜的鸡蛋面片组成,每层里面填入肉糜、奶油调味汁、番茄酱、干乳酪等,放在烤箱里烤出来的。”阿颖热心地向我解释说。
“真的很香啊,我好像没有吃到番茄酱呢。”“马琳是摩门教徒,摩门教禁绝烟、酒、咖啡和茶。他们吃粗粮加工的产品、水果、蔬菜和有限的肉类,所以马琳做的意大利千层肉酱面比较清淡,也比较适合华人的胃口。”阿颖又说。
这时候胖乎乎的马琳走过来了,阿颖马上笑着用英文说:“马琳,他们都喜欢你的肉酱面呢!”“太好了,下次到我家里来吧,我们有很多华人兄弟姊妹呢。”阿颖帮我翻译了这句话。“谢谢。”
接下来阿颖、马琳、艾米和美珍等都围在一起有说有笑,一点儿也没有教派之间分歧的争执。大家似乎已经忘记了当年马丁·路德宗教改革时期新旧教之间的血腥。
我的感觉很好,我喜欢这种和睦相处、太太平平的生活。这时候又走过来了一位马太太,她自我介绍是天津人。一听到我的祖籍也是天津,立刻拉着我的手说:“老乡见老乡,两眼泪汪汪。”
我笑起来了,我告诉她:“事实上,我只有到天津去过一次,还是在很小很小的时候呢。”马太太说:“无论你是哪里人,都是中国大陆人,就都算是老乡了。你刚刚来,先休息两天,过两天我来介绍你到中国餐馆打工,可以先给客人倒倒茶水,以后做熟了,就可以端盘子了,到那时候,你就出头了,一个周末就可以赚到一两百美元呢。”
我笑了笑说:“那就谢谢了。”嘴巴里却泛起一股说不出的酸苦。远处的丈夫大概注意到了我的异常,他举着一瓶啤酒走到我的跟前,我接了过来,狠狠地喝了一大口。
“马太太是个很热心的人,一定是要介绍你去餐馆打工,这事情不急,过几天,等你在家感到无聊了再说。事实上,你只要一个星期去打一两天工,一个月挣两三百美元,付付房钱就可以了,其他时间仍旧可以在家做你自己喜欢的事,不要为吃饭担心。”