在《西藏天空》里,杨雪扮演一名汉族的援藏军医。该片出品人任仲伦曾经告诉记者,此前剧组接触过的不少明星都不愿进藏拍摄,觉得太苦。而外表看上去柔弱纤细的杨雪,为什么愿意接演这个角色呢?“对我个人而言,这是完成了我的一个心愿。”杨雪说,自己父母是军人,母亲在上海长大,十几岁的时候就参军去了西藏。“她在那里认识了我的父亲,并把人生最美好的十几年都奉献给了西藏。”小时候,杨雪经常翻看父母在西藏当兵时的照片,还把一个老藏民的铜质酥油灯当玩具玩。“这次出演这个角色是一种幸运,也是我一生中必须完成的一件事。”
这是杨雪第一次入藏,“我根本没来得及考虑其他的事情,因为一直在期待,当真正踏上西藏这片土地时,觉得每样都是新鲜的,但又好像似曾相识。晚上睡不着觉,早上很早就会起床。”进藏前两个月,杨雪都在学习藏语,在整个拍摄的过程中,西藏多变的天气并不是杨雪所面临的最大困难,如何学好藏语,以及怎么把藏语去当做母语一样去表演,才是她觉得最头疼的事。“如果要用两个字形容我当时的感觉,就是‘登天’。”剧组给杨雪练习藏语的时间只有两个月,没法从头学,只能一句句硬背。杨雪在自己房间的一面墙上贴满藏语字条,每天从早到晚地念。而流利地背出来对她来说还远远不够,因为在演戏时要哭、要争吵、还要爆发。“这个说起来容易,做起来很难,我只能是一遍一遍反复练习。”最后,她每说一段台词,藏族同胞就会跷起大拇指,还给她鼓掌,“‘非常棒,标准的拉萨话。’这就是给我最好的嘉奖了。”
本报记者 张艺 实习生 施佳雯