位于复兴中路陕西南路口交界处的上海大戏院，早在1943年10月刚落成之际，就上演过《原野》。出于致敬历史文脉的考虑，由话剧中心运营的大戏院也选择了该剧作为“重生”之后的开台大戏。当年，“戏院”不仅演戏，也会放电影。从1956年起，上海大戏院改名为上海电影院。如今，上海大戏院被拓展成为一个文化空间，除了已经全票售罄的话剧《原野》之外，还将于4月7日起举行当代昆剧周，展现“百戏之祖”昆剧在当下传承与发展的新面貌。以“源”为主题的跨界当代艺术展也是大堂里别具一格的装饰。以装置艺术重组樟木箱、探照灯等老物件，突出的也是源于历史、创新形式的理念。与此同时，记录当年大戏院辉煌的老照片展，也呈现出曾经的辉煌。

　　演出开始前的温馨提示，由话剧中心总经理杨绍林亲自录制。80后导演何念，携手大多数为90后的演员团队，则将演绎一台为吸引青年观众而调整了剧本结构的《原野》。虽然他们第一次坐排剧本花了6小时，但是最终该剧也就80分钟左右，还能把剧本主干反复呈现了三次。据悉，如此设置，一来是为了体现“冤冤相报何时了”的主题，二来是为了向青年观众普及该剧。立足经典，创新形式，吸引青年，回归大戏，是上海大戏院与话剧中心剧场的定位差异。