毫无疑问，弗雷戴特是上海男篮上赛季异军突起的大功臣，他不但成为整个CBA的赛季得分王，也以出色表现荣膺外援MVP，他的表现赢得球队、球迷和媒体的一致认可。上赛季结束后，有不少CBA俱乐部想引进弗雷戴特，但上海男篮第一时间表达了续约意向，最终双方成功续约。

　　今年9月中旬，初为人父的弗雷戴特本想按时从美国返回上海备战新赛季，但是他在一次训练中膝盖受伤，为此在美国多留了一段时间检查伤势。弗雷戴特回到上海后，大鲨鱼方面也第一时间为其进行了复查，结果显示他的康复期要4到6周，这样他将缺席新赛季的前几场比赛，为此大鲨鱼只能临时签下外援约什顶替他。

　　本赛季CBA本月28日开战，这对于弗雷戴特和上海队来说都是个好消息。上海男篮总经理王群表示，这等于给了弗雷戴特多一周恢复时间：“现在俱乐部方面也在积极帮助他康复，力争把他缺阵的损失减到最小。”

　　弗雷戴特表示，虽然休赛期上海男篮人员变动较大，而且他因伤缺席了不少热身赛，但是他仍然相信自己和球队的磨合没有什么问题：“新来的队友都很棒，他们的训练和比赛我也一直在看，我相信我们新赛季一定会有出色发挥。”

　　本报记者 李元春