在“中国古典四大名著”中，我最爱看《西游记》，吴承恩出神入化的奇思妙想，让我欲罢不能，从少年时代到今天，我一直是吴承恩先生的忠实粉丝。 

　　1986年央视版《西游记》，是令我一看再看的电视剧。这次东方卫视又播出2012版《西游记》，在播放时，不时有短信滚动播出，百分之百都是极力美言此剧的，有些评语过于肉麻，我不知道是否也是一种自我宣传的方式？不过，我看完全剧，平心而论，觉得这次2012版新版有三个看点：一是情节处理与故事改编上在借鉴前两个改编版本之后，好些情节都作了修改，对人物内心活动刻画也较为细腻；二是《西游记》是神话小说，在电影拍摄上要借助于特技，此次特技表演较前先进，布景与山水取景也很有气势；三是大批当红明星加入，使影片的各种妖怪与天上人物颇有看头，这大概也是制片人大力宣传此剧的一个卖点。 

　　但新版2012年版《西游记》的欠缺也是明显的：一是把古代神话片拍成大型魔幻励志剧，我以为，这未必符合原著的精髓所在，古代人物既无那么高的境界，更不会说这些雷人的语言，看张纪中版的《西游记》，总觉得制片人与编导的创意太超前了，违背了吴承恩的创作旨意，牵强附会地加入许多当今时代的一些东西，个别情节类似《大话西游》的味道；二是乱改故事情节，如白骨精改成悲情女鬼，老鼠精与唐僧有痴情故事，太上老君、铁扇公主的形象也与小说原著大不同。更令广大观众不满意的是剧中孙悟空的形象。我个人觉得新版孙悟空戴了面具，形象更似猴子，但远不如六小龄童演的大圣极具人性的可爱，其眉目神情多顽劣少忠诚。猪八戒戴面具后也更像猪了，其形象也不及马德华敦厚而有趣。至于唐僧，皮肤黑了，多了一点精明的味道。 

　　在欣赏新版《西游记》时，不时听到当代的雷人语言，如：银角大王指着八戒对金角大王说：“猪八戒不讲卫生，随地吐痰。”唐僧去西天取经前表决心说的一番话也让观众哭笑不得：“这一去，定要‘捐躯努力’，‘直至西天’！若到不了西天，取不了真经，贫僧‘至死不回’，‘永堕地狱’。”还有猪八戒教育沙僧：“这你就不懂了，不管什么时候，都不能跟上头作对。” 

　　这些台词都让上了年纪的观众大吃一惊，而熟读吴承恩《西游记》原著的粉丝则连连摇头。 

　　改编名著本不是那么容易的，无论《红楼梦》还是其他名著，一改再改者，也罕见有成功者。其实，一个剧本改编引起各种不同意见，制片人应有度量。现在一些观众对新版《西游记》提出批评，居然被制片人斥之为“没教养”，那就让广大观众明白，到底是谁没教养了？