为什么冬病要夏治呢？专家认为，这是因为冬病患者体质偏于虚寒，再加上冬天比较寒冷，“两寒”夹击，便毫无“解冻”的可能。然而在盛夏，外界是暑热骄阳，里面是心火正盛，这时积寒最易被赶出来。否则，等到秋风一起外寒复来，又会“内外交困”了。

　　对于“冬病夏治”，还有几个常见误区必须纠正。

　　■ “网上秘方”灵不灵？很多人以为冬病夏治包治百病，有些市民甚至根据“网上秘方”，擅自买药敷贴。事实上，对常见的慢性呼吸系统疾病，如慢性阻塞性肺疾病、支气管哮喘等，冬病夏治确实简便易行，疗效确切，但发热病人、慢性病急性发作期病人、咯血病人、阴虚火旺体质等病人，并不适合“冬病夏治”。相关患者还是需到正规医院请医生辨证施治。

　　■ 见效就停止？有些患者“冬病夏治”后一见疗效，就马上停止治疗，这并不科学。冬病夏治是一个综合性治疗过程，一些顽疾需坚持几个夏天，才能收到“来年少发或不发”的长期明显效果。

　　■ 能否代替日常治疗？原本在服药的慢性病患者，在接受“冬病夏治”期间不要盲目减药、停药。患者要治养结合，敷贴期间忌食酸冷、辛辣、油腻食物，空调温度不要太低。 本报记者 施捷