上世纪四十年代,我读大学时爱上京戏,经常去牛庄路更新舞台看戏。更新舞台解放后改名中国大戏院。
我第一次听同学劝,去看谭富英和梁小鸾的《打渔杀家》,就是在更新舞台。又在那里看杨宝森的戏,我拿着唱本看戏(因为没有字幕,我听不懂唱词),杨宝森还低头看看我。在那里看得最多的是张君秋,他曾在那里长期演出。有一次由于日本鬼子临时戒严,他来不了,观众吵闹,舞台人员临时演出《黄金台》,安抚大家,观众还是乱哄哄的,当时我真怪观众不知舞台人员的好心和善意。直到张君秋来了,戏院才安静下来。那次演的是《汉明妃》。张君秋当时的班子里有李多奎,我真爱听他的唱。老生是谁,想不起来了。
谭元寿第一次来上海演出,就是在更新舞台演《野猪林》一炮而红的。
有一次我经过更新舞台,见厅堂点着蜡烛,原来是林树森演《走麦城》,关公升天,所以作此仪式。