A11:文娱新闻
     
本版列表新闻
~~~《大闹天宫3D》入围柏林影展新世代单元
~~~《大闹天宫3D》入围柏林影展新世代单元
~~~《大闹天宫3D》入围柏林影展新世代单元
~~~《大闹天宫3D》入围柏林影展新世代单元
~~~《大闹天宫3D》入围柏林影展新世代单元
~~~《大闹天宫3D》入围柏林影展新世代单元
     
2012年02月06日 星期一 放大 缩小 默认   
孙悟空插上翅膀飞出国门
《大闹天宫3D》入围柏林影展新世代单元
罗震光
■ 《大闹天宫3D》剧照图TP
  本报讯 (记者 罗震光)将于2月9日开幕的第62界柏林电影节已经越来越近,《大闹天宫3D》日前正式入围为青年人和儿童放映电影的“The Generation”新世代单元。

  50多年前,中国动画竖起了一个标杆,《大闹天宫》不仅伴随了一代人的童年,也让中国动画电影蜚声国际。随着现代科技的日新月异,90后、00后审美的别有趣味,浸透着中国风的美术片渐渐变成了纪念馆里的古董展品,而小一辈以及更小一辈的孩子,在电影院和电视上接受的美学和价值观却已大多来自国外,或充满洋味儿的中国作品。而今,以速达、陈志宏为代表的年轻一代美术工作者学习老一辈画家,沉下心来,用手上的画笔,给孩子们讲述传统东方风格的故事——1月12日,重新制作的《大闹天宫3D》上映,孙悟空摇身一变,在三维空间中带领大家重返花果山。中国的经典文化与3D技术的结合,让柏林电影节的评委会深深折服。剧中不失京韵的电子配乐、深具中国特色的绘画风格,与西方现代科技的完美融合,更是为“齐天大圣”插上了飞出国门的翅膀。

  “我们全厂300多人,花费4年时间主攻这部片子。”影片制片人、上海美影厂厂长钱建平透露。

  上影集团选择与美国特艺集团合作制作《大闹天宫3D》,这是曾参与制作《阿凡达》、《2012》,多次获得奥斯卡及艾美奖等技术类大奖的世界顶级影视制作公司,但为免“俺老孙”成为带了迪士尼风味的“功夫猴子”,补画工作仍由中国艺术家来完成。2D转成3D远没有想象中那么简单。老版《大闹天宫》是按照4∶3画幅来创作的,而现在的3D银幕都是16∶9的宽银幕,创作团队只能在画面两端增补新绘制的内容。“最多的一个画面,我们分成了50多层。”导演速达介绍。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:综合新闻
   第A03版:评论
   第A04版:焦点
   第A05版:科教卫新闻
   第A06版:民生·财经
   第A07版:社会新闻
   第A08版:法治视窗
   第A09版:目击
   第A10版:文娱新闻
   第A11版:文娱新闻
   第A12版:体育新闻
   第A13版:体育新闻
   第A14版:中国新闻
   第A15版:国际新闻
   第A16版:国际新闻
   第B01版:康健园
   第B02版:康健园/养生
   第B03版:康健园/保健
   第B04版:康健园/康复
   第B05版:夜光杯
   第B06版:夜光杯
   第B07版:连载
   第B08版:阅读
规模大缩水 星光变黯淡
孙悟空插上翅膀飞出国门
《大闹天宫》怀旧物品征集活动收尾
“周乙”张嘉译有望“复活”
为何要烧掉孙悟空的猴毛?
上海元宵联欢晚会今播出
新民晚报文娱新闻A11孙悟空插上翅膀飞出国门 2012-02-06 2 2012年02月06日 星期一