上海社科院前不久发布报告说,上海本地出生的中小学生,只有60%基本会说上海话,而在家里说上海话的也只占一半。这个报告显示,上海话面临着消亡的趋势。
这确实不是危言耸听。设想一下,会说上海话的中老年人总要慢慢地在这个世界上消失的,现在的小孩子成长为中年人后,他们的上海话半生不熟,无法准确表达出自己的思想,他们就会放弃上海话,而他们的孩子,就更不可能会说上海话了,上海话没有人说,不就消亡了吗?
上海话真要消亡了,那损失就太大了,上海话是一种地域文化,海派文化的一些特征如认真、细致、严密、温和、注重细节等,是和沪语联系在一起的。沪语真要消亡了,海派文化的特征肯定大受削弱。
为了不让上海话消亡,唯一的办法,就是教小孩子说上海话。沪语专家、《小学生学说上海话》的编写者钱乃荣建议,中小学生、幼儿园孩子上课时说普通话,下课后说上海话;在家里,家长和小孩子也说上海话,让现在的孩子和上世纪五六十年代出生的孩子一样,同时会说普通话和上海话。上海话能代代相传,就不会消亡了。