这位65岁的前拜仁教头，在瑞士队输掉1/8决赛之后，宣布正式结束自己的职业教练生涯。从此，世界足坛又少了一位值得敬仰的名帅。

　　上世纪90年代起，希斯菲尔德在德甲名声大震。他率领多特蒙德连续两个赛季从拜仁手中抢下联赛冠军，并给俱乐部带来历史上首个欧冠奖杯；随后，希斯菲尔德在拜仁开创了一个新的王朝：联赛四连冠，2000/2001赛季时隔25年重夺欧冠。

　　执教瑞士国家队6年，希帅把这支没有什么明星的欧洲二流球队，调教成了虎狼之师，巴西世界杯上，瑞士队竟然能成为种子队。而4年前正是他们，在南非世界杯小组赛上给如日中天的西班牙队来了个下马威。

　　希斯菲尔德堪称一位战术大师。从阵容、实力上相比，瑞士肯定不是阿根廷的对手，但今晨展现给世人的这支球队，整体作战能力却压过对手。“我很欣慰，球队的技战术表现出了非常成熟的一面，我们自始至终地按照自己的节奏来比赛。在117分钟的时间里，我们彻底冻结了阿根廷的核心梅西，只是最后一个错误的站位让迪马利亚找到了破门的机会。”赛后，希斯菲尔德评价说。

　　值得一提的是，希斯菲尔德在比赛当天突闻噩耗，81岁的兄长与世长辞，但他无法第一时间回国奔丧。赛前，分明能看到他深陷的眼眶和红肿的双眼。在这生死一战中，瑞士队排出了针对性超强的反击阵型，频频见效，只是队员尤其是前锋的能力实在无法与阿根廷人相提并论。给他们一个本泽马式的角色，说不定瑞士人早结束了比赛。

　　这位终身致力于化腐朽为神奇的伟大主帅，经历过率拜仁欧冠夺冠的神奇，还带瑞士实现过不可思议的逆袭。可这一切都已成足球史上的佳话，抑或难以复制的瞬间，终于到了该说再见的时候。

　　特派记者 关尹

　　（本报圣保罗今日电）