2006年多哈亚运会后，井村正式出任中国花游队教练，当时曾被日本国内称为“叛徒”。此后，她带领中国队在北京、伦敦两届奥运会上收获奖牌，并夺走了日本的亚洲霸主之位，使得中国花游到达了世界一流水平。

　　伦敦奥运会后，井村教练婉拒中国花游队的挽留，转投英国队。如今她又时隔10年重新执教日本队，成为中国队在亚洲范围内的对手。此前有报道称，在井村带队备战亚运会期间，日本队每天训练达到12个小时。昨天的游泳馆内，井村教练显得很低调，赛后也没有接受采访，两边都是自己的“孩子”，井村妈妈的心情可想而知。

　　感觉奇特的当然还有中国队的队员们，孙文雁赛后说，“我们当然感觉到了压力！我们要更加刻苦努力训练，保持中国在亚洲和世界花游的领先水平，我们有信心！”

　　确实，井村雅代离开，蒋氏姐妹花也宣布退役后，中国花游亟待平稳过渡。而井村雅代的回归，使得日本花游有了重新称霸亚洲的信心，领队金子正子表示：“我看到我们超越中国的目标越来越近了。”

　　当然，中国花游已经在慢慢适应这些……上海姑娘黄雪辰说：“中国教练在井村教练的训练理念基础上，如今更多增加了艺术表现力方面的内容。”接下来的几天，中日花游还将在集体和个人项目上，再度交手。 特派记者 许明（本报仁川今日电）