博艾敦教授是加纳人，他1997年到香港，目前担任香港大学非洲研究中心主任，人类学研究所语言学系教授。2012年，他写的《非洲人在中国》终于出版，这本书是首个专门研究在华非洲人与非洲移民社区的专著，写书的过程中，他和他的团队走遍了中国六个非洲人聚居的主要城市，广州是其中最重要的一站，这里有中国最大的非洲人社区。

　　广州商贸发达吸引非洲人

　　记者：为什么想到要写这本书？

　　博：我1997年在香港得到了一个工作机会。我们非洲人每到一个新的地方，一般第一件要做的事情是理发，在香港的理发室，店员问我，你知道我们香港有个地方被叫做“联合国”吗，他告诉我就是重庆大厦，那里汇聚了世界各地的人。于是我去了那里，发现真的是一个国际化的地方，有非洲商店、酒吧，我想买的东西那里都有，我感觉就像回家一样。于是我决定写点东西纪念一下这里。接下去的调研中，人们告诉我，中国大陆有更多的非洲人。于是我决定把自己的视野放大到整个中国。

　　记者：你何时到广州来调研的？

　　博：我2006年到广州，促使广州的非洲社区形成的一个重要原因，就是亚洲金融危机，许多东南亚的货币都贬值，在那里投资的非洲人财富大量缩水。而中国的华南地区相对稳定。最早在广州建立非洲社区的人，大部分是从东南亚迁徙过来的，广州本来就是一个商贸非常发达的城市，于是越来越多的非洲人来到这里，逐步建立了全中国最大的非洲人社区。

　　记者：你是如何进行调查研究的？

　　博：来到广州之后，我采取的是抽样调查的方式，这也是我们主要的调查方式。首先是定量调查，与被采访者挨个交谈。随后是定向调研，把几个非洲人社区的领袖都召集过来，他们都非常乐意。

　　在广州，我采访的第一个非洲人，他和我一样也是加纳人。按照非洲人的习惯，每到一个新的地方，我们会倾向去找社区的领袖人物。我问他这里是不是有个非洲社区，他说是的，我接着问，社区的领袖是谁，我想见见他。于是他帮我引荐。正是从这开始，我逐步建立了我在广州非洲人社区的关系网，与很多人交谈，完成了问卷调查。然后我和自己的团队对这些材料进行研究。我的团队中既有中国人也有非洲人。

　　留学生是非洲社区的先驱

　　记者：请你介绍一下广州的非洲社区组成？

　　博：广州的非洲社区由不同国家的人组成。在我的定向调研中，我把几个非洲人社区的领袖都召集过来，他们都非常乐意，这是他们第一次聚在一起。他们需要在一起解决一些问题。

　　广州的非洲人主要来自尼日利亚、加纳等法语和英语系的西非国家。在我的调研结果中，排名前五的是尼日利亚、加纳、马里、几内亚和塞内加尔。

　　记者：这么多不同非洲国家的非洲人在广州形成一个社区，是怎样的语言环境？

　　博：广州的非洲社区就是一个语言的大杂烩，这里能听到伊博语（这是非洲最多人说的非洲语言），还有约鲁巴语、斯瓦希里语，还有夹杂非洲口音的法语和英语，几乎能听到所有非洲国家的语言。来到这里，就真的像到了一个非洲的城市，让很多非洲人感觉就像回到家一样。

　　记者：学习中文是非洲人在中国最大的困难吗？

　　博：这些年来，会说中文的非洲人越来越多，他们也积极融入中文的环境。非洲人学习能力很强，特别是非洲留学生。他们在开始课程之前，必须花一年时间学习中文，所以他们的中文要比那些商人好得多。商人为了逐利来到中国，流动性很大，但为了生意需要，也会学习一些中文，所以你到处能听到夹杂中文的英语。

　　记者：非洲社区的形成，在华非洲留学生有多大作用？

　　博：纵观世界上各个国家的历史，留学生都是在海外建立社区的先驱力量，在中国也是这样。所以我了解到，来自马里和几内亚的留学生对于非洲社区的建立起了很大作用。

　　其实，早在冷战时期，非洲就有留学生到广州，不少非洲留学生前往社会主义国家学习，比如前苏联和中国，一部分学生留了下来，成为了非洲社区的先驱。我们非洲人都知道中国的周恩来总理，他1964年访问非洲，奠定了中非外交的基石，之后便有了中非合作论坛，没有这次访问就不会有非洲赴华留学生。根据最近一次中非合作论坛的消息，最近3年中国将接收总计一万八千名非洲留学生。现在在中国各地的大学，你都能看到非洲留学生。

　　未来会出现中非混血族群

　　记者：广州的非洲社区种种问题，你如何看待？

　　博：隔阂是因为相互不了解，特别是广州本地人对非洲社区不了解，进而有了一些误解。我希望双方能多沟通，更多广州人能到非洲社区来，品尝非洲美食，可喜的是，已经有了这样的现象，但还远远不够。而作为非洲人，与广州这座城市不仅要加强经贸联系，文化方面的交流也很重要。非洲人本身也有义务和责任，走出非洲社区，举办文化交流活动，对广州本地人开放。

　　记者：你如何展望广州非洲社区的未来？

　　博：广州的非洲社区应该是一个桥梁，架起中国和非洲的沟通。非洲人开始学习中国文化，学习汉语、用筷子吃饭。

　　并不是所有在广州的非洲人都是流动的，越来越多的非洲人在这里与中国人结婚生子，他们的孩子是带非洲血统的中国人，未来这里会出现中非混血的族群，在我的调研中，在广州的非洲人中十分之一的人，他们的妻子或者女友是中国人。在广州每年有200个中非混血的孩子出生，他们需要被认可，这是我们不能忽视的问题，或许这些孩子在未来能帮助中国足球的进步（笑），我非常乐意看到他们为中国做贡献。

　　记者：通过《非洲人在中国》，你想对读者说什么？

　　博：我写这本书，是献给所有在中国的非洲人，同时也是写给所有中国人。我认为这是迄今为止第一本探索在华非洲社区的书。而在华非洲社区正在扮演越来越重要的角色。非洲和中国，两个截然不同的文明走到了一起，因为全球化而融合。所以我希望这是一个搭建沟通桥梁的社区，虽然也带来了这样或那样的社会问题，但我们看到，非洲社区已经渐渐融入当地文化，打破隔阂，互相交流。这种现象不仅只在中国，也发生在在印度、巴西、俄罗斯和其他欧美国家。我认为这诠释了新的世界概念。