《沪谚》最早由上海县陈行人胡祖德(1860~1939)于1914年辑成,收录流传于清代晚期的本地谚语1000多条,是最早的上海方言谚语专集。后几经再版、扩编,汇集谚语3000多条。2011年,沪谚被列入第三批国家级非物质文化遗产名录。沪谚中有不少内容和家规家训相关,最近闵行区特地组织力量将它们整理出来。
【相关链接】
老螃蜞打洞,小螃蜞受用。
释义:老一辈辛苦创业,下一辈得益。因此做人要懂得感恩。
人争闲气一场空。
释义:为无关紧要的事情争高论低,毫无意义。因此做人心胸要开阔。
前不算,后要乱。
释义:做事情要算一算,量入为出,免得落入前吃后空的窘境。
昼当惜阴,夜当惜灯;言当惜口,事当惜心。
释义:要珍惜光阴,珍惜万物;出言要谨慎,做事要小心。
本报记者 鲁哲