最初，《我的奋斗》并不被上层中产阶级和左翼人士所重视，甚至被贬斥为“可怜的废话”、满是“虐待狂似的胡言乱语”，就连作者也沦为笑柄。但是不久以后，希特勒的对手终于认识到了该书的爆炸性影响力。社会民主党弗里德里希·克尔纳1944年12月12日在日记中写道：“希特勒并不是个卑鄙的人，在《我的奋斗》中，他很坦诚地表露了他最隐秘的想法。”

　　不可否认的是，《我的奋斗》并不好读，希特勒的写作风格到今天感觉已经过时。他的文字充满了古怪和奇异的隐喻。他喜欢用外来词，喜欢重复叙述和使用最高级。他不断谩骂他的敌人，称他们为“奸商”、“狡诈的凶手”、“投毒者”、“沾沾自喜的小男人”、“流氓”等等。希特勒曾在1924年表示，“我不是作家，我写得不好。”即使是效忠于希特勒的纳粹宣传部长戈培尔也曾如此评价：“这本书感觉很诚实勇敢，但是风格有些令人难以接受。”

　　《卫报》文章称，希特勒的文字中充满了19世纪和20世纪初常见的文学典故和思想理论，他侵占了军事理论家卡尔·冯·克劳塞韦茨的成果，他的奋斗式语言源自19世纪的社会达尔文主义思想。《纽约客》杂志称：“整本书都是些言过其实、难于理解的句子、历史细节以及杂乱无章的意识形态，新纳粹分子和严肃的历史学家都倾向于避而远之。”

　　仍是一本“危险之书”？

　　过去90年来，《我的奋斗》一直被视作纳粹主义的经典，鉴于其后果，该书也被认为是世界上最危险的书。历史学家伊恩·克肖说，《我的奋斗》奠定了希特勒神话的基础，勾勒了希特勒直至1945年去世之前的主导思想和意识形态。希特勒的传记作者、伦敦大学犹太大屠杀研究中心创始人彼得·朗格里希认为，希特勒从这本书开始就始终将空间问题与种族问题联系起来，要毁灭苏联和反犹太主义，最终这些妄想观念导致了战争和大屠杀的双重毁灭性灾难。

　　有评论认为《我的奋斗》是一个“邪恶圣杯”或“潘多拉魔盒”，最好是永远别打开。慕尼黑以色列文化学会会长夏洛特·克诺布洛赫警告称，一旦它被重新打开，就再也不能关上。克诺布洛赫似乎是在暗示，《我的奋斗》的再版可能使德国遭遇无可控制的威胁。也有一种浅薄的观点认为，《我的奋斗》的再版进一步加剧了当下大量难民涌入德国造成的政治紧张局势。

　　2015年BBC制作了一档“出版还是焚毁（Publish or Burn）”的节目，节目制作人约翰·墨菲称，《我的奋斗》仍是一本危险的书，“在历史上希特勒是一个被低估的人，人们也低估了这本书。”1936年，墨菲的祖父首次将这本书完整地翻译成英语版本。“尽管希特勒是在20世纪20年代写了这本书，但书中的很多内容都已实现，如果人们当时能够更多地关注它，可能就会意识到其中的威胁。”

　　巴伐利亚州文教厅发言人路德维希·昂格尔说，“这本书造成的后果曾是数百万人被杀害，数百万人遭受虐待，世界各地被战争波及，我们应牢记这一点，在阅读某些段落时，标注恰当的批判性历史评论。”“在我们看来，希特勒的意识形态具有煽动性，假如这本书落入不法之徒手中，会十分危险。”2014年6月，由各州司法部长组成的德国国家小组一致认为，应采取措施阻止“无注解的”希特勒《我的奋斗》的传播，即使它的版权保护期已过。

　　但《我的奋斗》在当下究竟有多危险呢？是反伊斯兰团体Pegida为他们的煽动找到了新素材？还是像比约恩·霍克这样的右翼民粹主义政党政客用《我的奋斗》来证明他的生物种族主义？抑或是占德国总人口20%的潜在反犹分子会立即开始援引希特勒的著作？

　　出版者当然知道《我的奋斗》可能存在的危险，也并不加以否认。“《我的奋斗》部分内容仍然可以被今天的激进右翼分子所利用。”慕尼黑当代史研究所所长安德烈斯·维尔胜说。有一些极右翼分子反复引用希特勒的书以使政治暴力事件合法化，或是以此证明“犹太渴望全球统治”的神话。

　　尽管如此，维尔胜仍然坚决捍卫当代史研究所的出版项目，“《我的奋斗》是一项有突出价值的研究灾难历史的作品”，没有任何作品可以更能揭示出希特勒的妄想世界。他表示，再版带有专家讲解的《我的奋斗》旨在“打破这本书的神话”，揭示希特勒如何用半谎言半真相编制出新的所谓“真相”，注释版也可削弱该书对纳粹主义的宣传作用。

　　而事实上，《我的奋斗》自二战以来以各种形式在世界各地流传。在印度，《我的奋斗》被作为商学院学生学习现代化管理的入门书籍，还经常出现在印度畅销书排行榜上；在日本和土耳其，《我的奋斗》出现了漫画版；在以色列，这本书有用于研究的希伯来语版本；在德国，不仅可以在极右翼网站上找到《我的奋斗》纯文字版，在二手书店也能发现其踪迹；在美国，有希特勒题词的自传版本可以拍卖到五位数价格，而在线零售商亚马逊则将销售《我的奋斗》的收益悉数交给慈善机构……尽管如此，法西斯主义思潮并没有形成风潮。因此也有很多观点认为，“希特勒自传的再版会在一定程度上煽动新纳粹主义的复苏”是不准确的。

　　从1925年到1945年，《我的奋斗》已经卖出了1200万册，但是有多少人真正读过这本书呢？1945年的调查显示，约五分之一的德国人当时完整读过这本书。战争结束后，许多人将其烧毁。也有传闻说，在物资短缺年代，《我的奋斗》常被用作卫生纸。当代史研究所历史学者曾援引美国在战后的民意测验，据调查，1946年有7%的受访者自称读过全本的《我的奋斗》，有16%的受访者表示读过部分内容。

　　德国文化历史学家、《世界报》高级编辑斯文·菲利克斯·克里尔霍夫称：“《我的奋斗》特殊性在于，1945年以来该书一直被禁，人人都知道这本书，却不知道书的内容是什么。它的神话在于它被禁，被认为很危险。”而《纽约时报》的专栏文章指出，“要防止年青一代滋生纳粹萌芽，最好是让他们公开面对希特勒的言论，而不是让希特勒的言论在非法的阴暗环境中滋生。”

　　摘自《看世界》2016年第3期