@chenym:日常的民间交流如旅游时遇见外国人,用一些中式英语也无可厚非,只要相互能理解对方的意思即可。但作为英语教学就应该规范。
@崔志勇:学习任何语言都必须遵守它的基本规范,随心所欲地“创造”不但不会有生命力,而且也不尊重语言这门科学。
@Kevin储:一些所谓“方言俚语”的中式英语,能否最终被接受,登上大雅之堂,要时间来验证,要历史去评判。
@王国章:奇思异想的“中式英语”,强迫外国人接受“中国文化”不可取,这和中西文化融合不是一回事。
@颜建民:我们学习外语不提倡“野路子”,而是要扎扎实实地学习规范的东西,才能受益终身。
@侯晨轶:一口流利纯正的英语才是“腔调”所在,“中式英语”仅限于非正式场合罢了。
社区全媒体 盛燕丹