A21:夜光杯
     
本版列表新闻
     
2017年09月13日 星期三 放大 缩小 默认   
趣说书包
马蒋荣
  马蒋荣

  时光荏苒,我的孙子今年9月起读小学三年级了。现在小孩子跟我们小时候根本不能比,两年小学,大大小小书包买的送的已经有近十只了!这次开学前他妈妈又给他买了只新书包,价钿让我吓了一跳,说是名牌货要300多元。

  说起书包,记得我小学六年一共才买过一只小小的蓝颜色单肩帆布书包!因为当时我的书包用处很大,除了上学装书、本子、铅笔盒外,还要下课和同学打架时用书包当武器挥来挥去、踢足球时当作球的门柱等,因此书包的背带老是脱线脚、四个角磨破。老妈每次在灯下补书包时总会教训我:“侬看,不爱惜书包书包就坏得快,这叫‘盐书包’!”后来到上中学才换了只大号的新书包。而老书包也实在是坏得不能再补了。不过,老妈还要把坏书包上的好帆布剪下来用做扎鞋底的垫头布。

  其实,我当时也不懂老妈嘴巴里讲的“盐书包”是什么意思,直到有一次发生了一桩事情,我才搞懂“盐书包”的真正意思。

  我40多年前住的老房子是在裕德路。有一位叫“新娘子”的安徽籍女邻居有7个孩子,上世纪50年代初期还因多生孩子而获得过“光荣妈妈”的荣誉称号,奖到了一条毛巾毯。不过几个孩子读书都经常开“红灯”。有一年她最小的儿子阿七头也要读一年级了,因为“新娘子”听到邻居王舅妈经常说起“盐书包、盐书包”,再加上王舅妈的3个小孩子读书都非常争气,先后考进了重点中学,于是“新娘子”也在她小儿子上学第一天的新书包里放了一斤粗盐,想让她的儿子也背背“盐书包”,兴许今后读书也会用功有出息!

  没想到,人算不如天算,当天放学一场大雨,阿七头没有带伞,不仅全身淋湿,成了“落汤鸡”,而且书包也湿透湿透,当然里面装的一斤盐全部烊光了,算术语文书也都变颜色了……

  后来,周围邻居听说此事后,都笑得差点昏过去。邻居老上海爷叔出来跟“新娘子”讲:“侬搞错了,阿拉上海人讲‘盐书包’不是真的书包里放盐的‘盐书包’,而是有点‘六月债还得快’意思的‘现世报’!”爷叔还关照“新娘子”:“盐哪能好装进书包里啊?快点把你小儿子的书包汏汏清爽,不然盐要咬坏脱新书包的。嗨,2元多钞票一只买来个新书包,侬不肉痛,我还肉痛呢!”

  原来如此。从此,我知道了老妈说的“盐书包”其实是“现世报”的意思。平时不能做坏事,不然要被“现世报”的。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:要闻
   第A04版:阅读上海100胜
   第A05版:要闻
   第A06版:随笔/评论
   第A07版:上海新闻
   第A08版:上海新闻
   第A09版:上海新闻·热线
   第A10版:综合新闻·话题
   第A11版:财经新闻
   第A12版:社会新闻
   第A13版:中国新闻
   第A14版:国际新闻
   第A15版:国际新闻
   第A16版:文体新闻
   第A17版:文体新闻/文娱
   第A18版:体育/文体新闻
   第A19版:文体新闻/体育
   第A20版:夜光杯
   第A21版:夜光杯
   第A22版:阅读/连载
   第A23版:新民健康
   第A24版:互动/新民健康
   第A25版:新民教育/金山教育
   第A26版:汽车周刊
   第A27版:汽车周刊/车界车市
   第A28版:汽车资讯/汽车周刊
小小的猫
柳存仁先生
老徐的义气
行行出状元
寒山拾得对曰 (剪纸)
趣说书包
新民晚报夜光杯A21趣说书包 2017-09-13 2 2017年09月13日 星期三