“这是上海歌剧院历史上,出访演出人数最多、距离最远的一次。”范建萍说。上海歌剧院200多名中国艺术家,通过换乘海陆空各种交通工具,辗转26个小时,让萨雷马岛立即洋溢起节日的气氛。除了演职人员,三台节目的舞美运输体量也很惊人,为了保证按时抵达,2个40尺高柜集装箱从5月就开始起航。一路艰辛,却满载中国人的热情。
有意思的是,上海艺术家的热情,居然点燃了当地的气温。对于一个只有暖气,没有一户人家有空调的萨雷马岛来说,30摄氏度的高温,足以拉响高温预警,而上海歌剧院抵达后,气温竟然飙升到近40摄氏度。这也是歌剧节创办二十多年来,从未遇到过的极端天气。主办方几乎把岛上所有的电扇都调集到了现场,依然是杯水车薪。演出当天,上海艺术家在灯光的炙烤下,身着礼服,尽管汗水已经湿透了内衣,但依然优雅地完成演出。
未来的两天,舞美团队还将在两天时间内,完成三场完全不同内容的翻台工作,又是一场战高温的硬仗。许忠说,“这些困难我们也都是第一次遇到,但都可以克服,因为我们是为音乐而来,为友谊而来。”
赠送中国结
跟随上海歌剧院一起,千里迢迢来到岛上的还有100枚中国结,它们被作为礼物送给歌剧节的主办方。
如此有中国特色的礼物,被装点在歌剧节现场的各个角落,走廊、咖啡厅、休息室……《卡门》开演之前,观众就已经被大红的中国结所吸引,尤其是小朋友不停地询问,“这是什么?这是怎么编的?”
中国的艺术家带来了中国结,歌剧节的主办方也给了中国的艺术家惊喜。“我们第一天到,刚刚踏进酒店,就看到了酒店外为我们悬挂起了五星红旗。”上海歌剧院副院长吴洁说,“在剧场周边,也随处看见我们的国旗,这让我们觉得很温暖,也感受到了祖国的强大。”
为了满足观众了解中国文化的需求,上海歌剧院和歌剧节主办方还联手,在剧场边推出了一个小型的上海图片展,有城隍庙的灯展,也有流着汤汁的小笼包,还有东方明珠、中华艺术宫……观众在欣赏歌剧之余,还能看到上海这座城市的各种流光溢彩。另外,上海歌剧院还通过网络平台,推出了一系列关于萨雷马岛的竞猜活动,也让上海更了解这座美丽的海岛。
特派记者 吴翔
(本报萨雷马今日电)