A22:上海闲话/星期天夜光杯
     
本版列表新闻
     
2018年05月27日 星期日 放大 缩小 默认   
“掏浆糊”有几种意思
梅占奎
  文/梅占奎

  有段辰光,上海流行一个口头禅叫“掏浆糊”,大概意思是指某人打马虎眼,敷衍别人。个末,“掏浆糊”到底有几种意思呢?

  仔细想想,“掏浆糊”大致有四种意思,今朝写出来,同大家一道探讨探讨。

  一种意思是“自谦”之词。比如讲,有人当面赞扬一个人事体做得不错,搿个人往往会谦虚地讲:“呒没啥,掏掏浆糊而已”。

  还有一种意思是指责别人工作“拆烂污”。比如两个人议论某人工作做得好不好,一个人问:“搿个人生活做得好勿好?”假使得到回答是:“做起生活来只会掏浆糊。”意思就是指某人做工作不认真,不卖力,做得不好。

  再有一种是“应付应付”。比如,有人传达领导意思,叫一个人去做某桩事体,搿个人觉得迭能做呒没意思,叫伊做个人也有同感,就会讲:“侬掏掏浆糊,交交差算了”。

  第四种意思是指为人机巧。比如,有人头脑活络,善于应付方方面面。这时就会被人说成:“搿个人浆糊掏得真好。”

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:上海新闻
   第A04版:综合新闻
   第A05版:郊野大地
   第A06版:新世界
   第A07版:新世界
   第A08版:文体汇
   第A09版:文体汇/话题
   第A10版:聚焦
   第A11版:文体汇/动态
   第A12版:目击/新民印象
   第A13版:目击/新民印象
   第A14版:国际新闻
   第A15版:星期天夜光杯
   第A16版:读书/星期天夜光杯
   第A17版:星期天夜光杯/夜光杯
   第A18版:夜光杯/星期天夜光杯
   第A19版:星期天夜光杯/百姓纪事
   第A20版:纪实/星期天夜光杯
   第A21版:纪实/星期天夜光杯
   第A22版:上海闲话/星期天夜光杯
   第A23版:星期天夜光杯/快乐作文
   第A24版:上海珍档/星期天夜光杯
天热了,想起“木拖爿”
初夏桑葚香
周建国沪 谚熟语印
交关风景转瞬即逝
“掏浆糊”有几种意思
好白相个“糖纸头”
新民晚报上海闲话/星期天夜光杯A22“掏浆糊”有几种意思 2018-05-27 2 2018年05月27日 星期日