今年,香港地区的几个主要电影公司不约而同地选择了警匪片作为主打类型:英皇电影的《魔警》是林超贤导演的新作,主演是金像影帝张家辉以及人气王吴彦祖;安乐公司的《风暴》是新人导演袁锦麟的作品,海报封面上的刘德华和胡军,一身警服英姿飒爽;刘德华同时还主演了银河印象和内地的一部合拍警匪片《盲探》,饰演一位凭借想象力破案的盲人警长;焦点制作则邀请了杜琪峰的老搭档罗守耀拍摄《警长》,由任达华和邵美琪搭档,该片的上档日期定在今年6月。
而台湾电影展台则洋溢着一股清新喜剧风:邱黎宽导演的本土喜剧《大尾鲈鳗》首当其冲,言承旭主演的《花漾》以及任贤齐和范晓萱主演的《明天记得爱上我》等爱情喜剧紧随其后,惊悚喜剧《B+驱灵师》即将于2014年春节上映。此外,李中的小说《青田街一号》改编的犯罪喜剧颇受瞩目,该片叙述企图摆脱幽灵纠缠的杀手和企图除掉债主的女神棍,相偕踏上血色江湖的搞笑故事。
但立足本地的类型片在进军外地乃至海外市场时,常常发生“水土不服”的情况。今年在内地收获12亿人民币的喜剧片《泰囧》,美国和香港的票房都不理想,而此前深获好评的台湾影片《赛德克·巴莱》在内地上映时,因为不了解台湾的历史,不少内地观众也表示看不懂。众口难调,如何在既不失却本土特色,又能迎合本地以外观众口味的两者之间寻求平衡,是一个迫在眉睫的问题。
记者 张艺(本报香港今日电)