B11:星期天夜光杯/译文
     
本版列表新闻
     
2013年11月10日 星期日 放大 缩小 默认   
互相帮忙
(英国)科恩·派瑞特 庞启帆(编译)
  (英国)科恩·派瑞特  庞启帆(编译)

  牧师鲁弗斯在路上遇到了放学回来的艾伦。艾伦正读七年级。 

  “艾伦,我可以跟你商量个事吗?”鲁弗斯问道。 

  “当然可以,牧师。”艾伦答道。“是这样。教堂最近有些工作要做,但义工很少。如果你周末有空,可以到教堂来做义工吗?” 

  艾伦沉吟片刻,说:“当然可以啦。不过,我也想请您做一件事。” 

  “行,你说吧。只要我能做到。”鲁弗斯满口答应。 

  艾伦挠了挠头,说:“其实也不是什么难事。我只是想请你在我的老爸老妈礼拜天去教堂做礼拜时,给他们做一个关于增加孩子的零花钱的布道。”

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:综合新闻
   第A04版:民生新闻
   第A05版:社会新闻
   第A06版:中国新闻
   第A07版:国际新闻
   第A08版:焦点
   第A09版:文娱新闻
   第A10版:文娱新闻
   第A11版:家装专版
   第A12版:体育新闻
   第A13版:体育新闻
   第A14版:视界
   第A15版:新视界
   第A16版:专访/新视界
   第B01版:星期天夜光杯
   第B02版:夜光杯/星期天夜光杯
   第B03版:星期天夜光杯/夜光杯
   第B04版:阅读·连载/
   第B05版:星期天夜光杯/都市专栏
   第B06版:读书/星期天夜光杯
   第B07版:星期天夜光杯/记忆
   第B08版:音乐音响/星期天夜光杯
   第B09版:星期天夜光杯/影视地带
   第B10版:谈话/星期天夜光杯
   第B11版:星期天夜光杯/译文
   第B12版:百姓纪事/星期天夜光杯
   第B13版:星期天夜光杯/上海闲话
   第B14版:市井故事/星期天夜光杯
   第B15版:星期天夜光杯/快乐作文
   第B16版:新智/星期天夜光杯
活着真好
“请”字的力量
互相帮忙
每次放手一点点
清洁女工
别说半截话
“收成”
新民晚报星期天夜光杯/译文B11互相帮忙 2013-11-10 2 2013年11月10日 星期日