B11:星期天夜光杯/译文
     
本版列表新闻
快乐城堡~~~
快乐城堡~~~
快乐城堡~~~
快乐城堡~~~
快乐城堡~~~
快乐城堡~~~
快乐城堡~~~
     
2013年12月08日 星期日 放大 缩小 默认   
快乐城堡
把我当面包师了?
承受
  ◆ 承受(编译)

  妻子对丈夫说:“马桶的冲水设备坏了,你去整整好!”

  丈夫说:“你把我当白铁匠了?还是把我当什么了?”说完便上班去了。

  第二天妻子又催促了:“卫生间的一块瓷砖坏了,你去重贴一块!”

  丈夫说:“你把我当泥水匠了?还是把我当什么了?”说完便上班去了。

  又过了一天,妻子让丈夫把卫生间的一扇窗门换一下。丈夫说:“难道我是玻璃装配工吗?”说完径直上班去了。

  等他下班回家后,看见水箱整好了,瓷砖重贴了一块,窗门也重新换了一扇。于是他问妻子:“这一切是谁干的?”

  妻子回答说:“是那个好心的邻居把一切问题都解决了。”

  丈夫:“那他要什么报酬?”

  妻子:“他让我要么给他烤一个美味的蛋糕,要么把你休了,跟着他过。”

  “那你准备为他烤一个什么蛋糕?”

  “你把我当面包师了?”

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:综合新闻
   第A03版:走转改年终特别报道
   第A04版:民生新闻
   第A05版:社会新闻
   第A06版:目击
   第A07版:中国新闻
   第A08版:国际新闻
   第A09版:文娱新闻
   第A10版:文娱新闻
   第A11版:家装专版
   第A12版:体育新闻
   第A13版:体育新闻
   第A14版:新视界
   第A15版:新视界
   第A16版:专访/新视界
   第B01版:星期天夜光杯
   第B02版:夜光杯/星期天夜光杯
   第B03版:星期天夜光杯/夜光杯
   第B04版:阅读·连载/星期天夜光杯
   第B05版:星期天夜光杯/都市专栏
   第B06版:读书/星期天夜光杯
   第B07版:星期天夜光杯/记忆
   第B08版:音乐音响/星期天夜光杯
   第B09版:星期天夜光杯/影视地带
   第B10版:谈话/星期天夜光杯
   第B11版:星期天夜光杯/译文
   第B12版:百姓纪事/星期天夜光杯
   第B13版:星期天夜光杯/上海闲话
   第B14版:市井故事/星期天夜光杯
   第B15版:星期天夜光杯/快乐作文
   第B16版:人才/招生培训
这样做我很开心!
寻梦者托尼
这是我老爸
图片新闻
把我当面包师了?
自己就是一艘船
灾难的根源
新民晚报星期天夜光杯/译文B11把我当面包师了? 2013-12-08 2 2013年12月08日 星期日