B03:星期天夜光杯/夜光杯
     
本版列表新闻
     
2016年07月10日 星期日 放大 缩小 默认   
博学多才的托马斯·杨
Andrew Boyd(安德鲁·博伊德) 姜小龙
  Andrew Boyd(安德鲁·博伊德)文 姜小龙 译

  托马斯·杨的研究领域如此广泛,人们常常不知道应该从何谈起他的跨学科成就。对物理学贡献?医药学研究?还是有争议的古埃及罗塞塔石碑的诠释?

  1773年杨生于英格兰萨默斯特郡米尔弗顿,是一个十二口之家的长子。14岁学会希腊语和拉丁文,傍通十几种语言。21岁被授予英国皇家协会会员,23岁获医药学位,开始行医。几年后杨被著名的英国皇家学院聘请为自然哲学讲师。杨参与编写大英百科全书中的广泛题材,从养老金到潮汐。他精通领域如此广泛,自传作家赞誉杨氏为“最后一位无所不知的通才”。

  杨深受大众欢迎,但由于他习惯使用术语,有人误认为他母语英文欠佳。在职场后期,杨兴趣转向古埃及罗塞塔石碑的诠释,在翻译古埃及文字研究方面取得重大突破。尽管部分学者更倾向于法国语言学家让-弗朗索瓦·商博良对石碑的解释,但是至今英法学术界仍旧对两位学者贡献的大小各执己见。

  与罗塞塔石碑研究一样著名的成就是杨氏双缝实验,该实验方法发表在杨参加皇家协会之前。实验证明光波的干涉特性。杨写道:“只要有阳光的地方,人们就可以复制这个实验,不需要借助其他仪器。” 今天激光指示器比阳光更适合作为点光源,两种方法都很容易使用。

  尽管杨并非发现光具有波动性的第一人,但是,杨氏实验具有重大意义。杨氏实验结果与一百多年前牛顿“论光学”理论大相径庭。牛顿认为光具有粒子特性。由于牛顿在学术界地位崇高,杨氏光的波动性遇到许多质疑。经过一个世纪时间,人们才确认牛顿与杨氏理论相辅相成。似乎难以置信,光有时具有粒子性,有时具有波动性。扩展杨氏实验可以证明光的波粒二重性,一个现代物理学的重大发现。

  杨氏遗产极具广度和深度,不止限于罗塞塔石碑研究和双缝实验。在学术环境如此专业化的今天,人们很难想象,杨如何能够在许多不同学科都作出重大贡献。也许人们需要从历史角度去理解托马斯·杨。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:时政·要闻
   第A03版:2016年夏令热线特别报道
   第A04版:读者之声
   第A05版:上海新闻
   第A06版:新视界
   第A07版:新视界
   第A08版:目击
   第A09版:中国新闻
   第A10版:新民资讯
   第A11版:国际新闻
   第A12版:家装专版
   第A13版:文体汇
   第A14版:动态/文体汇
   第A15版:2016法国欧锦赛
   第A16版:2016法国欧锦赛
   第B01版:星期天夜光杯
   第B02版:读书/星期天夜光杯
   第B03版:星期天夜光杯/夜光杯
   第B04版:夜光杯/星期天夜光杯
   第B05版:星期天夜光杯/阅读·连载
   第B06版:都市专栏/星期天夜光杯
   第B07版:星期天夜光杯/国学论谭
   第B08版:译文/星期天夜光杯
   第B09版:星期天夜光杯/新智
   第B10版:纪实/星期天夜光杯
   第B11版:星期天夜光杯/上海珍档
   第B12版:快乐作文/星期天夜光杯
   第C01版:金色池塘
   第C02版:晚晴风景/金色池塘
   第C03版:金色池塘/长命百岁
   第C04版:银发社区/金色池塘
博学多才的托马斯·杨
意外之味
淮北酒风
快乐本源
杭州购茶
母亲的教诲
逛菜场
新民晚报星期天夜光杯/夜光杯B03博学多才的托马斯·杨 2016-07-10 2 2016年07月10日 星期日