A27:夜光杯
     
本版列表新闻
     
2015年11月03日 星期二 放大 缩小 默认   
佛罗伦萨邂逅但丁
王琪森
  王琪森

  佛罗伦萨,是名闻遐迩的欧洲文艺复兴的策源地。漫步在其大街小巷,感到整座城市仿佛浸润在悠久的岁月包浆中,好似一块被历史收藏的朴玉,氤氲出古罗马雍容典雅的气息。难怪我国诗人徐志摩把佛罗伦萨译得如此精致——翡冷翠。

  沿着狭窄的石板路前行不久,即到了建筑宏伟壮丽的圣母百花大教堂,这座世界第三大教堂高矗的外墙,全部是由红、绿、白、黑等彩色大理石镶嵌而成,在阳光的映照下,凸显出五彩缤纷、斑斓炫目的色泽。离开百花大教堂后,我们就随便地转入了一条幽深静寂的长长的小巷,好像一下子穿越进了不曾远去的中世纪。只见前面拐角处有一幢简朴且陈旧的砖石结构的三层小楼,依偎着旁边高耸的古老塔楼。房子旁边的墙上安放着一尊半身雕像,我走近一看,这不正是文艺复兴的领军人物、杰出的诗人但丁吗?与但丁的邂逅,使大家感到格外惊喜。在这古城中心的圣玛格丽塔路1号,正是但丁的故居。这位以《神曲》名扬世界的大文豪,正如恩格斯所言:“封建的中世纪终结和现代新纪元的开端,是以一位大人物为标志的。这个人物就是意大利诗人但丁。”

  “走自己的路,让别人去说。”我们这代人知道但丁,大都是从马克思在著作中引用了他的这句诗开始的。但丁故居于1911年被辟为博物馆,在密封的玻璃橱里,陈列着由羊皮纸装订的《新生》、《宴会》、《王政论》及《神曲》等的诗作。柔和的灯光相伴着这些已卷边的手稿,尤如诗人刚写好搁笔离去。但丁·阿利吉于1265年出生于佛罗伦萨一个古老的贵族家庭,但他降临于世时,这个玉食锦衣之家已衰败。但少年但丁学习勤奋,对拉丁文法、逻辑学和修辞学尤感兴趣,后和“温柔的新月体”诗派领袖圭多·卡凡尔坎蒂诗文唱和,结谊相交。这位年轻的诗人极富战士的性格,积极参加政治活动,并于1289年6月参加了坎帕尔迪诺之战,8月又参加了攻占比萨的战斗。1300年,但丁被当选为代表资产阶级政党(白党)的六大行政长官之一,进入了他一生中短暂的辉煌期。

  但丁为了维护共和国的独立和意大利的统一,勇敢地反对封建教皇对内政的干涉及贵族专制把政。1302年初,代表封建教皇势力的黑党终于把持了政权,迫使法庭以贪污及反教皇罪判决但丁终身流放,否则处于火刑。但丁却毫不屈服,认为“遭到放逐是光荣。”从此,诗人开始了浪迹天涯。放逐,使诗人踏遍了祖国的壮美河山。流亡,使战士饱经了现实的黑暗苦难。1307年在拉维纳,他开始创作日后的世界经典之作《神曲》,他和诗中的人物一起从“地狱”经“炼狱”而走向“天堂”与“净界”。就是陈列橱中这张无情的判决书,一直贴在他的胸口相伴到他于1321年病死他乡。

  但丁故居的顶层,还辟有一间小小的影视间,连续播放英文的《神曲》诗朗诵和配图,那声情并茂、节奏强烈的音韵及相关的画面,把人带入了那如梦如幻的《神曲》时空……

     
放大 缩小 默认   
   第01版:封一
   第02版:封二
   第A01版:一版要闻
   第A02版:时政·要闻
   第A03版:新民眼
   第A04版:焦点
   第A05版:评论/随笔
   第A06版:民生速递
   第A07版:上海新闻
   第A08版:上海新闻
   第A09版:上海新闻
   第A10版:社会新闻
   第A11版:中国新闻
   第A12版:长三角/中国新闻
   第A13版:互动
   第A14版:国际新闻
   第A15版:国际新闻
   第A16版:财经新闻
   第A17版:广告
   第A18版:文体新闻
   第A19版:文体新闻/文娱
   第A20版:体育/文体新闻
   第A21版:文体新闻/体育
   第A22版:专版
   第A23版:新民健康/健康+
   第A24版:健康+/新民健康
   第A25版:新民健康/医技
   第A26版:互动/新民健康
   第A27版:夜光杯
   第A28版:夜光杯
   第A29版:阅读/连载
   第A30版:专版
   第B01版:新民旅游
   第B02版:别处风景/新民旅游
   第B03版:新民旅游/别处风景
   第B04版:出行优荐/新民旅游
   第B05版:旅游资讯
   第B06版:旅游资讯
   第B07版:旅游资讯
   第B08版:旅游资讯
   第B09版:旅游资讯
   第B10版:旅游资讯
   第B11版:旅游资讯
   第B12版:旅游资讯
   第B13版:旅游资讯
   第B14版:旅游资讯
   第B15版:旅游资讯
   第B16版:旅游资讯
坐姿考
岁月的滋养
怀念郑逸梅先生
佛罗伦萨邂逅但丁
书法
骑游千岛湖
新民晚报夜光杯A27佛罗伦萨邂逅但丁 2015-11-03 2 2015年11月03日 星期二