A14:文娱/文体新闻
     
本版列表新闻
~~~话剧《原野》刷新印象
~~~话剧《原野》刷新印象
~~~话剧《原野》刷新印象
~~~话剧《原野》刷新印象
     
2018年04月12日 星期四 放大 缩小 默认   
老故事 新讲法
话剧《原野》刷新印象
朱渊
  昨天,作为上海话剧艺术中心纪念改革开放40周年·致敬经典、“后浪·小剧场新运动”演出季重头戏,由何念执导的《原野》在上海大剧院中剧场上演,演出在老套路中呈现新概念,刷新了人们对这部曹禺名剧的印象。

  原野上,戴着镣铐的仇虎从囚车上跳下来。他砸开脚铐,准备找害死父亲的焦阎王报仇,却发现焦阎王已死,昔日的恋人金子也嫁给了焦阎王的儿子——自己的朋友大星……通过一个悲剧故事,《原野》深刻地展现了剧作家对“人生困境”的哲学思考。

  曹禺的《原野》比《雷雨》和《日出》更具再创造空间。如何跨越大半个世纪的时光,重现一段经典?是该忠于原著,还是该大胆颠覆?何念在他的《原野》中给出了答案。面对一个人们耳熟能详的故事,他选择用贴近这个时代的讲述方法,给这个老故事增加一点新鲜感,并试图通过这种新鲜感,带给当下观众一点反思。

  叙事结构上,在不改变原著内核和台词的前提下,故事从仇虎的角度切入,大胆调整剧本结构,尤其注重人物心理和内心情感的表达。全剧打破了原剧本线性的叙事模式,采用三段的方式:第一段是故事概貌,第二段是更详细的叙述,第三段则是无尽的重复,以此来增强叙事的丰富性。何念的解读是:“挖掘其内在价值观,但在讲故事的方法上,尽可能接近当下人们更易接受的节奏和方式,让观众迅速进入情境、找到平衡点。”

  本报记者 朱渊  

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:潮起博鳌
   第A04版:要闻
   第A05版:要闻
   第A06版:上海新闻
   第A07版:综合新闻
   第A08版:财经新闻
   第A09版:社会新闻
   第A10版:中国新闻
   第A11版:阳光天地(249期)
   第A12版:国际新闻
   第A13版:文体新闻
   第A14版:文娱/文体新闻
   第A15版:文体新闻/体育
   第A16版:体育/文体新闻·广告
   第A17版:家装专版
   第A18版:夜光杯
   第A19版:夜光杯
   第A20版:阅读/连载
   第A21版:新民环球
   第A22版:论坛/新民环球
   第A23版:新民环球/博览·广告
   第A24版:互动/新民健康
摆演艺“流水宴” 做市民“好邻居”
探寻足迹 一睹风采
老故事 新讲法
广告
新民晚报文娱/文体新闻A14老故事 新讲法 2018-04-12 2 2018年04月12日 星期四