在巴西《环球体育》电视节目中，卡卡决定结束自己的球员生涯：“作为一名职业球员，我的征程已经结束了。我会以新的角色继续出现在足球场上。”之后他在社交平台上发文：我所拥有的一切早已超乎想象。感谢！如今我准备好下一段旅程。

　　卡卡在职业生涯中，曾先后效力巴西圣保罗、AC米兰、皇家马德里和奥兰多城。今年10月，已履行完合同的卡卡宣布不再与奥兰多城续约，此后他的名字一直和一些巴西俱乐部、米兰乃至中超球队联系在一起，有媒体称，卡卡差一点就加盟中超贵州恒丰智诚队，但最终双方的合作没能达成。

　　卡卡的母队巴西圣保罗俱乐部为这位世界巨星送上祝福。圣保罗官推写道：“传奇不再踢球，那不叫退役，他们只是步入了历史。他们留下的不单单是如麻的进球和等身的荣誉，还有奉献、敬业和球迷的感情。谢谢你，谢谢你成为了众多特别瞬间的一部分，家门永远为你敞开。”

　　2001年卡卡作为圣保罗核心，帮助球队夺得圣保罗锦标赛冠军。2003年卡卡加盟AC米兰，带领球队获得一次意甲冠军，一次欧冠冠军，一次欧洲超级杯，一次世俱杯和意大利杯，同时，卡卡在2007年的高光表现还为他赢得了金球奖和世界足球先生的双料荣誉。

　　效力皇马期间，尽管饱受伤病困扰，卡卡仍帮助球队夺得了一次西甲冠军、一次国王杯和西班牙超级杯。

　　此后因为伤病影响了实力，卡卡离开欧洲足坛，转战美职联俱乐部奥兰多城，并曾三度入选美职联全明星阵容。

　　2002年卡卡入选日韩世界杯巴西队的大名单，并在和哥斯达黎加的小组赛中出场25分钟，最终成为冠军阵容的一员。随后他参加了2006年德国世界杯和2010年南非世界杯，并两次帮助巴西夺得联合会杯冠军。

　　如今虽然退役，但卡卡表示不会就此离开足球，退役后他将继续学习，未来希望能担任体育总监之类的职务，或许会以管理者的身份回归米兰。 本报记者 金雷

　　记者手记

　　天使般的笑容

　　外界曾有过评论，作为前世界足球先生，卡卡的经历是不完整的，他需要有一个圆满的世界大赛成绩。

　　2010年南非世界杯，卡卡出席了5场比赛，却获得1张红牌、0进球的成绩单。赛后落寞离场的卡卡掩面而泣。28岁的年龄，满身的伤痛，南非这一别，自此成了他与世界杯的诀别。

　　职业生涯里，卡卡努力过、挣扎过，但他最终正视现实。巴西世界杯前一年，他来到了上海，彼时的他，正在为自己在皇马的位子烦扰。然而，当我在香格里拉大酒店的55楼会客厅里见到他时，他眺望着浦西美景，露出那被称作“天使”的笑容。“这是不争的事实，永远有新一代来冲击我，他们更有活力，更有力量。”他坦言，他依旧憧憬着来年在家门口举办的世界杯，但他并不眼红内马尔的无限风光。于是，他为新民晚报读者写下留言——“给你们一个大大的拥抱”。

　　次年，他还是落选了巴西世界杯，亦告别了欧洲，去到美国大联盟。

　　这些年来，我很少在国际大赛亦或是商业场合再见到卡卡，但只要一提到他，我总会想起他天使般的笑容。他经历过面临瘫痪危险的伤病，当过圣西罗的王子，沦落过马德里的看客，在大联盟经历感情的悲欢离合……个中滋味，只有他自己才清楚。

　　斗转星移，卡卡终于要和绿茵场说再见了。35岁的他留起了络腮胡，身边有了新的爱人，心爱的孩子已经长大了……没有一个圆满的世界大赛成绩，又何妨？芳华不在，但他依然是一代球星心中有着天使般笑容的圣西罗王子。 陶邢莹