美国前总统老布什的葬礼5日在华盛顿国家大教堂举行,老布什长子、美国前总统小布什在致悼词时用幽默和泪水赞颂父亲。他说,当书写历史的时候,人们会说老布什是一位伟大的总统、一位无与伦比的外交家、一位以尊严和荣誉履行职责的绅士。
逾五万民众送别
5日为美国全国哀悼日,通过降半旗等方式纪念老布什。当天股市休市,联邦机构关闭,邮政局也停止递送普通邮件,数万民众为老布什送别。
老布什的灵柩从3日起一直安放在国会大厦圆顶大厅,几天来已有上万民众列队向他表达最后的敬意。
5日上午10时20分许,在21响礼炮过后,老布什灵柩由仪仗队护送,缓缓移至国会山东门广场。随后,灵车沿宾夕法尼亚大道自东向西驶往国家大教堂,并在途中经过白宫。一路上民众聚集在街边向老布什表达敬意,有些人举着牌子,有人把手放在心口。据悉,当天人数超过5万人。
最终,老布什的灵柩被安放在国家大教堂中间,上面覆盖一面美国国旗。
三千人参加国葬
国葬仪式于11时15分许开始,大约有3000人出席。美国总统特朗普夫妇和三位前总统卡特、克林顿、奥巴马夫妇都来到现场,和布什家族成员在前排就座。美国前任和现任国会领导人、政府官员、最高法院大法官,以及德国总理默克尔、英国王储查尔斯等受邀出席葬礼。
“他是一位可敬、善良、堂堂正正的人,信仰并捍卫美国、宪法、机构和共同的未来。”克林顿此前如是评价老布什。奥巴马则在向老布什的致哀声明中说:“他的一生证实服务公众是一项高尚、充满乐趣的使命,他在这一过程中表现出色。”
特朗普和第一夫人梅拉尼娅到来后,与奥巴马和克林顿握手致意,对卡特挥了挥手,没有和希拉里互动。特朗普和奥巴马的握手也是他们在2017年1月20日特朗普就职日以后首次直接互动,从那一天起,特朗普就没有和奥巴马或克林顿交谈过。
老布什传记作家米查姆、加拿大前总理穆罗尼、美国前参议员辛普森和老布什长子、前总统小布什先后在葬礼上致悼词。小布什的悼词感人至深,在近13分钟的时间里,他用幽默和泪水回忆父亲的往事,赞颂老布什是“一个伟大、高尚的人,是儿子和女儿所能拥有的最好的父亲”。
现场不时响起的笑声满怀温情,大教堂里充满了人们对老布什的思念。
悼词温情又幽默
小布什在悼词中说,老布什年轻时两度与死亡擦身而过,一次是青少年时期差点因葡萄球菌感染而丧命,一次是二战期间在太平洋落难,在救生艇上祈祷救难人员在敌军来临之前及时相救。他在85岁时还喜欢驾船在大西洋航行,到了90岁开始享受跳伞。“在他岁数越来越大的时候,他教导我们如何体面、幽默且和蔼地变老。”
对于在家庭中承担的角色,小布什说父亲一直都很忙,但从来不会忙到没时间把对生命的热爱分享给身边的人。他与各行各业的人打交道,有同情心,看重一个人的个性特质而非家世背景,也从来不会愤世嫉俗,“他寻找每个人身上的优点,而且通常他都会找到”。
谈到老布什后来连任总统败选,小布什说,父亲承担失败,也接受失败是生命的一部分,“他教导我们不要用失败来界定自我,他以身作则,让我们意识到挫折可以让我们变得更坚强”。就连在大选中击败老布什的对手克林顿,后来也和老布什成为朋友。小布什说,他们兄弟姊妹之间常开玩笑,称这些朋友如同手足,“仿佛是不同母亲生的兄弟一样”。
小布什还开玩笑说父亲不完美,“这个人不能吃蔬菜,特别是西兰花”,并补充说这是他传给孩子的遗传特性。老布什当选总统后,以禁止西兰花进入“空军一号”而闻名。
小布什低头落泪
在悼词最后部分,小布什说,母亲今年过世后,父亲虽然很坚强,“但他唯一想做的,就是能再次握起妈妈的手”,现在他终于在天上拥抱早逝的女儿罗宾,并且再度与母亲牵手。此时小布什已难掩情绪,低头落泪。在走回座位路过老布什的灵柩时,他用手轻轻地拍了两下,似乎是在用这样一个亲密的举动和父亲做最后告别。
国葬仪式结束后,灵车前往国家广场,并经过二战纪念馆,这是对老布什作为二战海军飞行员的致敬。然后灵车抵达安德鲁斯空军基地,礼炮再度响起,家人护送灵柩飞往休斯顿。6日老布什将被安葬在得克萨斯农工大学的布什图书馆与博物馆,葬在结婚73年的妻子芭芭拉和女儿罗宾身边。
驻美记者 鲁明 (本报洛杉矶今日电)