黝黑的皮肤上，十三针鲜红的疤痕如同蜈蚣，拆线后的刘翔右脚让人不忍。 

　　很多人都不能理解，刘翔为何几乎复制2008年的悲情一幕？伤病，并非突如其来，这其实算得上是4年前种下的祸根。2009年刘翔在美国接受手术时，主刀医生克莱顿大夫认为这两块钙化物很小，为了加速刘翔的康复过程，就没有取出来。没想到，经历这3年，这两块钙化物居然“疯长”———在伦敦手术后清理出的两块钙化物，最长的竟达1.5厘米。同一种伤病，成了刘翔又一次奥运折戟的罪魁祸首。“那次手术后第一年一点都不痛，后两年越来越痛，但因为一直冰敷，也就麻木了。”刘翔看似平淡的一句话，却让听者一阵心酸。 

　　按照计划，刘翔的石膏将在两周后拆下，随后戴上脚套。大约一个半月之后，就将正式进入康复训练。康复地点可能还是选在美国，所有康复费用将从他赞助商的广告费用分成中扣除。 

　　伤退奥运，对刘翔而言，无疑是最沉重的打击。昨天，他坦言，自己在参赛之前就曾想过，“伦敦应该是我最后一次奥运会。我没想过2016年再参加里约奥运了。”也正因为如此，在经过最后一个栏架时，心头涌起的悲伤让刘翔情不自禁俯下身去，亲吻了面前的栏架。“我当时想的就是‘再见了，我的奥林匹克’”。 

　　两次从巅峰跌落低谷，不少人认为，刘翔应该就此选择退役。然而，刘翔自己却不这么想。“以后怎么走，还是要看康复结果。”刘翔的这句话，隐含了对未来的一些期望。 

　　从伤退赛场至今，两周的时间里，他始终在思考自己的未来。“走一步看一步吧。”这是刘翔的态度。据记者了解，刘翔目前一方面在做积极康复的准备，另一方面可能要继续自己的学业，包括英语和各方面的知识积累。“我们绝不会要求他什么，他已经证明了一切。一切尊重他的选择。”正如上海市体育局局长李毓毅所说的，未来的一切都是未知，而康复的结果以及刘翔自己的内心意愿才是决定他未来的关键。 

　　再一次展开熟悉的笑容，刘翔说：“人嘛，一定要向前看，我相信将来我一定会很好。”本报记者  厉苒苒