缘结昆曲，一对璧人

　　而九弟张寰和的回忆中还点出当时演出附近的一个地点——半茧园。喜爱摄影的张寰和为顾传玠在半茧园拍摄了多张休闲装的照片，照片中的顾传玠仪表堂堂，跃然纸上。

　　半茧园历史悠久，颇有来历，园内“石栏绕曲径，春水漾方塘”，时为江南名园之一，园内常有诗会雅集，不乏清音袅袅，四方宾客到昆山没有不到半茧园的。最好的女子遇上了最好的小生，恰恰又是在最好的半茧园。张元和回忆说：为昆山救火会义演后，父亲雇船带我们去正仪看荷花，传玠同弟弟的老师很高兴地下池边去仔细欣赏罕见的“重楼”及“并蒂莲”名种。午餐毕，不见传玠，寻至河畔，见他正卧于船头吹笛，乃在岸上举起相机拍下了当时的镜头，也是此生为他摄的唯一相片。从幸存的照片上看，一身休闲白装的顾传玠卧在乌篷船头，河水安谧，荷香四溢，他正沉醉在悠悠的笛声中，不知道有没有注意到不远处一阵香风而来，随着“咔嚓”一声脆响，那浪漫永恒地定格在了昆曲的发祥地。 

　　抗战爆发后，张家人关掉了乐益女中，四散而去，大多数都去了大后方。元和先是随着父亲、继母、小弟等人回了合肥，然后住在了三山张老圩子里，但不久即离开去了汉口。在汉口，每日见到日机来往，空战不断，黑烟弥漫。当时张允和致信元和，要她到四川去，但元和回信给二妹说：“我现在是去四川还是到上海一时决定不了，上海有一个人对我很好，我也对他好，但这件事（结婚）是不大可能的事。”元和之所以犹豫去四川还是去上海，是因为顾传玠当时在上海。他大学毕业后，先是在一所农业大学教书，后来从事过多个商业职位，还曾在租界中学代课教《新文艺概论》。走下舞台后的顾传玠有一种渴望，渴望转型，渴望提升，渴望通过对知识和思想的掌握获得尊重，更渴望得到理解和支持。 

　　周有光先生曾对张元和与顾传玠的婚姻做过点评：“张元和在上海读大学，人漂亮，读书也好，是大学里的‘校花’，被捧得不得了，再加上张家的地位，一般男孩子不敢问津……张元和因为喜欢昆曲，和顾传玠相识，顾传玠想追求她，但她不敢接近顾传玠，因为当时演员的地位很低。所以拖了很多年，到抗日战争的时候他们才在上海结婚。”周有光说的是实情。张元和和顾传玠应该在昆山义演后彼此在心里即进入了恋爱角色，但中间始终存着犹豫和忐忑。张元和与二妹允和心近，在犹豫和压力之下，她想着先从姊妹间试探，以期获得信心，然后推迟多日才向父亲开口，可惜已经来不及了。 

　　“传之不朽期天听，玠本无瑕佩我宣。”这是吴昌硕送给顾传玠的嵌字格的对联，精练到位。但就是这样一位难得的昆曲小生，要想被大家女子托付终身，并不容易。“昆曲是高雅之至的了，但唱昆曲的戏子终归是下贱的。”顾传玠的同门、张元和的老师周传瑛对此深有感触。一方面是达官贵人、文人雅士对昆曲追捧有加，一方面却是昆曲演员待遇的低下。可以想象，张元和选择顾传玠的艰难，尽管他已经脱离舞台，但毕竟是梨园出身，并且常常上台客串。“在当时的社会条件下，一个名门闺秀、大学生，和一个昆曲演员之间的悬殊地位，使他们的结合引起来自各方面的舆论，这确实给了大姐不小的精神压力。我理解她，支持她，一接到她的信就马上回信代行家长职责：‘此人是不是一介之玉？如是，嫁他！’”张允和回忆说。 

　　此时的张元和已逾三十岁，她的二妹、三妹已陆续成婚。于是她决心致信父亲，表示要与顾传玠订婚。但信到达张老圩子时，张冀牖已经去世多日。“1938年冬正拟与顾传玠订婚，忽得父亲在合肥去世之噩耗，真是晴天霹雳，从此父女人天永隔，再也见不到他的慈颜笑貌了。我躺在床上，痛哭失声：‘父亲，我正要征求您的同意，在农历十二月十五与他订婚，您却仙逝了。’” 

　　1938年农历十二月十五，是顾传玠的三十岁生日。翌年4月21日，张元和与顾传玠在上海大西洋餐厅结婚。后住在愚园路愚园坊，再迁和村，再迁法租界福履里路懿园。以张冀牖办女学的开明及对子女婚姻的宽容，还有他对顾传玠昆曲艺术的肯定，相信他对这门婚事并不否定。只是在现实中，顾传玠和张元和的婚事还是引起了一些非议。上海各报纸上到处是《张元和下嫁顾传玠》的标题。就连顾传玠后来致信张允和时，还开玩笑自嘲：“一朵鲜花插在了牛粪上。” 

　　从旧闻中可见，顾、张两人的婚姻在当时属于“珍闻”，报道还特地指出顾传玠在昆曲界的地位和张元和的家庭背景，似乎有意无意地说明两人身份的悬殊。由于张元和娘家人都不在上海，张元和邀请父亲的朋友、自己的老师胡山源作为介绍人，显然，她想遵守传统，渴望像正常人的程序那样与顾传玠成婚。生逢乱世，但他们内心安定欣喜。这一点，从当时两人拍摄的结婚照即可见一斑，很多人看了啧啧称赞：一对璧人。婚后的日子，两人没有离开过昆曲，常一起演唱昆曲，有一次他俩同台“彩串”了《长生殿·惊变》（顾演唐明皇，张演杨贵妃）。张元和当时是虹社曲社成员，常去拍曲，顾传玠常随着过去，既唱也吹，生旦净末丑各角色都乐于接受他的指导。但他们的夫妇身份似乎并不为现实接受。 

　　周有光回忆过一件事：“我有一个非常有钱的亲戚，是上海一个银行的董事长。这位大银行家也是考古学家，自己在上海有一栋七层楼的房子，最高一层放的全是他的古董，其中最重要的就是甲骨文。我和张允和结婚后就去上海拜访老长辈，受到了他的热情接待。我早年搞经济学，在大学教书，因此他很看重我。但是，张元和与顾传玠结婚后一起去看他，他不见，搞得张元和很尴尬。这个例子说明，张元和结婚晚就是因为封建思想严重的年代看不到艺术家的价值，看不起演员。” 

　　在上海的日子里，张元和还忆起曾经的童年往事，只是此时的生活不比从前了。尽管她还能从老家合肥获得固定的收入，那是家族遗产的荫及。顾传玠随势炒股票、做经纪人，轮换了多个职业，事业并未有多大的起色。到了晚年，元和印象中的顾传玠依然是个昆曲小生，午夜时分，他到空无一人的澡堂洗澡时，有时还哼着曲调；在私底下，他更喜欢扮演女角；下班回家来，如果心情不错，他会展示一个特技动作，一个吊毛，身体腾空，向前翻滚，优雅地落在床上。