22.他的身体不停发抖

　　施韦卡特和亚维奇此时已走到房间外的过道上。施韦卡特说：“我还没见过比利本人，不知道他是否肯出来。你对刚才亲眼所见、亲耳所闻有什么感觉？”亚维奇叹了一口气：“刚开始我不相信，现在则是不知道该如何回答你的问题，但至少我不认为那是在做戏。”

　　留在房间里的人仔细地观察着比利，只见他的脸色逐渐发白，目光似乎缩了回去，双唇依然不停地嚅动，就好像在睡梦中呓语一般。突然间，他睁大了双眼。“上帝啊！”他大叫道，“我以为我已经死了！”他在椅子上扭动着身体。看到所有人都在盯着自己，便从椅子上跳起来，手脚着地爬到对面的角落，尽量远离那些人。他躲在两张椅子中间，身体缩成一团哭了起来。“我又做错了什么？”

　　科尼利亚用温柔但肯定的语气说：“你没做错什么！年轻人，没什么好害怕的。”他的身体不停地发抖，背使劲往墙上蹭，似乎想穿墙而过；前额的头发垂下来遮住了眼睛，但他并未拨开，只是从发间望着这些人。“你可能不知道，比利，这些人都是来帮助你的。现在你应该站起来，坐到那张椅子上和我们好好谈谈。” 

　　大家都很清楚，科尼利亚已经控制住了局面。她知道自己在做什么，每一句话都正中要害，迫使对方做出反应。 

　　比利起身坐到椅子上，膝盖神经质地不停晃动，身体也在发抖。“我还活着？” “比利，你活得好好的，而且我们知道你遇到了困难需要援助，你需要帮助，对吧？”他睁大眼睛，点点头。“比利，告诉我，那天你为什么用头去撞墙？”“我以为我已经死了，”他说，“我醒来发现自己被关在牢里。” 

　　“在此之前，你记得的最后一件事是什么？” “爬上学校的屋顶，因为我不想看到什么医生。兰开斯特心理健康中心的布朗医生无法治好我的病，我以为我已经跳楼了，为什么还没死呢？你们是谁？为什么这样看着我？”“我们是律师和医生，我们是来帮助你的。” 

　　“医生？和你们谈话，爸爸会杀死我的！” “为什么？比利？” “他不让我告诉你们他做过的事。”科尼利亚用怀疑的目光望着朱迪。

　　“他的继父，”朱迪解释道，“他母亲在6年前就和卡尔莫离婚了。”比利看着她，一脸不相信的模样。“离婚？6年前？”他摸摸自己的脸，想确认这个消息是不是真的。“怎么可能？”“我们还有很多事情要讨论，比利，”科尼利亚说，“有很多缺失的记忆需要拼凑起来。”

　　他急切地望着四周。“我怎么会到这儿来？发生了什么事？”他开始哭泣，全身前后摇晃着。“比利，我知道你现在已经很累了，”科尼利亚说，“你可以回去休息了。”比利突然停止了哭泣，脸上现出警觉而又迷茫的神情，用手摸了摸脸上的泪水，皱起了眉头。

　　“这儿出了什么事？那个人是谁？我听见有人在哭，但不知道哭声来自哪里。天哪！不管他是谁，但我知道他想要去撞墙，他到底是谁？”

　　“那个人是比利，”科尼利亚说，“名副其实的比利，你是谁？” “我不知道比利获准出现了，没人告诉过我。我是汤姆。” 

　　施韦卡特和亚维奇被允许回到房内，汤姆也被介绍给大家。问过一些问题后，他又退下去了。亚维奇听到他们不在场时发生的事情，使劲地摇着头，一切都太异乎寻常了，比利就好像被神灵或恶魔控制了一般。他告诉施韦卡特和朱迪：“我不知道这意味着什么，但我同意你们的看法，看起来他不是装的。”只有哈丁医生未表示任何意见，他说需要再思考一下今天看到和听到的一切，明天再把意见告诉弗洛尔法官。

　　曾带着汤姆上楼的希尔医生并不知道比利的病状，只知道有许多医生和律师到这儿来看望他的病人。比利是个善变的年轻人，能创作非常好的作品。过了几天，希尔经过牢房时看见比利正在作画。透过栅栏，他看到比利画的线条非常孩子气，上面还写了一些字。

　　一名警卫走过来笑着说：“我两岁的孩子都比这个强奸犯画得好。” “别打扰他！”希尔说。警卫端着一只盛满了水的杯子，将水泼进去弄湿了画。 “你干什么？”希尔说道，“哪根筋不对了？”泼水的警卫看到比利的脸色，倒退了几步。比利露出凶相，似乎在寻找可以扔的东西。突然间，比利从墙上抓起脸盆朝栅栏扔去，摔碎了脸盆。