切尔西在今晨的欧联杯上客场1比0小胜鲍里索夫，提前两轮小组出线。主帅萨里对弟子们的表现并不满意，但门柱3次挡住主队的射门，证明运气完全站在蓝军一边。

　　上半场第12分钟，鲍里索夫的巴加弧顶右侧突施冷箭，切尔西门将凯帕扑救不及，但皮球击中立柱弹出。下半场，西内维奇伸腿将队友射出的皮球一垫，球砸在横梁下沿弹回后被凯帕没收。切尔西则由埃莫松左路传中，吉鲁冲顶打破僵局。补时，巴加的远射又一次击中立柱，凯帕幸运地完成零封。

　　赛后切尔西主帅萨里承认，球队在白俄罗斯的经历很幸运，“我不喜欢球队上半场的表现，传球太慢了，很难威胁对手球门。最后15分钟我们对比赛的控制不够。在这样的条件下，踢出一场好比赛并不容易。今天最好的事情就是获胜。”

　　萨里认为，比起上轮在伦敦，鲍里索夫踢得好多了，尤其比赛最后时刻仍在猛攻蓝军城池，幸好自己的球队有吉鲁的进球垫底。法国中锋本场打破了自己794分钟的球荒。吉鲁上一次为切尔西进球，还是今年5月对阵利物浦的比赛，因此今晨的进球，也是萨里执教切尔西后，吉鲁打入的首粒进球。

　　“我希望尽快取得进球，因为世界杯后我归队较晚，也许我缺乏一些效率和运气。”对自己破荒，吉鲁也非常高兴，“对手的防守很强，有时我们在场上很难找到他们的弱点。但是，你一直都需要努力并且相信自己，这就是今天发生的事情。”

　　虽然这份见面礼有点晚，萨里仍为吉鲁高兴，“我非常清楚一名前锋想要进球的心情。对他来说，这个进球非常重要。”不过萨里也许要学会适应，这几年在切尔西，吉鲁破荒是常态。人们开始讨论吉鲁的进球，意味着离开他上一次破门可能又过去了很久。

　　另一支英超球队阿森纳也在今晨提前出线。他们主场0比0逼平葡萄牙体育，各项赛事已保持15场不败。不过，枪手也付出沉重的代价，前锋维尔贝克在争顶头球落地时脚踝变形。事后维尔贝克被送往医院接受检查，如果他的脚踝伤势像人们担心的那般严重，那么本赛季可能无法再为阿森纳出场。维尔贝克与阿森纳的合同赛季末到期，这意味着本场比赛可能是他代表枪手的最后一战。

　　本报记者 金雷