据郭鹰表示,中影数字公司在电话中给出的停映理由是“因技术原因,该片将延期上映”,但对“延期”没有给出具体时间说明。正式的通知将在今天发给各家院线,不过根据中影以往的风格,通常不会对停映理由进行进一步的说明。
事实上,因“技术原因”而被延期上映的早有先例。去年的《白鹿原》在上映前也突然因“字幕技术原因”延期上映,数周后终于上映的《白鹿原》和年初送往柏林金熊奖参赛的版本相比,时长短了将近半小时。该片最后票房勉强过亿,巨额投资无法回收,上映前的大删减是重要原因之一。目前,该片的发行方中影公司尚未给出导致延期的具体“技术原因”,不过在公映前举行的内部观摩会上,放映一切正常。
在网络讨论中,关于停映的最大猜测是因为影片中有几秒钟的直接裸露镜头。据记者了解,《被解救的姜戈》在美国已经列入R级片,17岁以下观众要求有父母或成人陪同才能观看。由于我国目前没有电影分级制度,因此过往暴力、色情、裸露等镜头采取的都是删减后上映。因其往往会影响到情节的发展,所以一直批评声不断。此前传出《被解救的姜戈》将以全本形式上映,在网上引发一片叫好声,但也有有识之士指出:“一刀未剪”过审,未成年人谁来保护?据片方透露,导演昆汀针对在华上映的版本亲自操刀做了一些调整,多处鲜血四溅的场面被技术处理,但作为一部美国的R级片,仅是一些画面中鲜血颜色及飞溅高度的调整,就对全年龄阶段的观众进行开放式放映,显然并不合情理。
业内人士表示,“如果此次紧急停映是因为裸露、暴力镜头的话,从保护未成年观众的角度考虑,正确且必要。只是,若此项工作在批准上映前就和片方、导演进行充分沟通,对一些限制级画面进行必要的删减,而非紧急停映,效果恐怕会更好。” 本报记者 罗震光