B15:夜光杯
     
本版列表新闻
     
2013年04月15日 星期一 放大 缩小 默认   
要有信心
福 华
  福 华

  在美国人的心目中,火箭科学家会制造火箭,去空间旅行,探索宇宙的奥秘,应该是最有聪明才智的人,一般人认为那是高不可攀的。因此,美国人在谈话中或是在广告中,当劝说别人要有信心时,常会听到这样一句话:“并不需要您做一个火箭科学家!”(You do not need to be a rocket scientist.)

  办公室的白领害怕使用新的计算机,老板会对他说这句话;学校的学生碰到一些难题,老师会对他说这句话;公司在推广使用方法较复杂的新产品的电视广告中也会对观众说这句话。这句话的意思是劝告和鼓励你做这些事情其实很简单,并不需要像火箭科学家那样的理解力和聪明才智。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:综合新闻
   第A04版:评论·随笔
   第A05版:焦点
   第A06版:民生新闻
   第A07版:科教卫新闻
   第A08版:社会新闻
   第A09版:法治新闻
   第A10版:中国新闻
   第A11版:国际新闻
   第A12版:文娱新闻
   第A13版:文娱新闻
   第A14版:体育新闻
   第A15版:体育新闻
   第A16版:财经新闻
   第B01版:康健园
   第B02版:医苑/康健园
   第B03版:专版
   第B04版:保健/康健园
   第B05版:康健园/康复
   第B06版:心理·调查/康健园
   第B07版:康健园/心理·实验
   第B08版:运动汇
   第B09版:运动汇/焦点赛事
   第B10版:风云人物 / 运动汇
   第B11版:运动汇/ 活力上海
   第B12版:体坛逸事/运动汇
   第B13版:运动汇/观察·域外
   第B14版:夜光杯
   第B15版:夜光杯
   第B16版:阅读/连载
要有信心
忆思及
陕北记忆
墓碑上的神灵
滑稽谜话
今宵灯谜
办公室里的年代秀
图片新闻
新民晚报夜光杯B15要有信心 2013-04-15 2 2013年04月15日 星期一