今年上半年,上海文艺出版社的总编辑郏宗培向黄浦区工人文化宫书评组推荐了《繁花》,书评组近半年来多次组织阅读。书友们还自发撰写评论文章,文化宫从中选出49篇评论,辑成评论集。“吃了爸爸一顿生活”“师傅不响”等地地道道的上海话,是沪语小说《繁花》的独特语言。书友们纷纷沿袭《繁花》的风格来撰写沪语书评,并在评论会上用上海话念出来。“《繁花》是一本闲书,适合看白相的……”书友袁茂华用上海话与金宇澄聊起读书感受。而其他类似“嘎讪胡”“肚皮里有货色”“淡刮刮”等地道上海话,也频繁出现在评论集中。读者们从语言、情节、写作技巧等方面切入,探讨了小说的艺术成就。
实习生 陈怡鸣 本报记者 夏琦