随意“动刀”很常见
据记者了解,近日,中国电视剧制作产业协会上书国家新闻出版广电总局,提出了《关于加强电视剧市场工作的几点建议》,要求播出机构不得随意增减电视剧节目长度,不得随意删减片头片尾的内容,并建议增加每集电视剧的播出时长。世界上主流国家的电视剧播出时间为57分钟/集,我国电视剧“走出去”困难,除了内容和文化因素外,时长不接轨也是重要原因之一。
其实,各家电视台随意删减电视剧已不是新闻。电视剧《心术》开播时惨遭“动刀”,引来了编剧六六、导演杨阳的尖锐批评,呼吁:为了保持艺术作品的完整性,应该完整播出电视剧,否则会对观众的艺术欣赏产生不利影响。业内人士表示,近年来热播的电视剧几乎都被电视台动过刀子,《楚汉传奇》《黎明之前》《辣妈正传》等都未能幸免。各大卫视为支撑收视率而随意“动刀”剪辑电视剧的例子俯拾皆是,有的一集被剪成了二集。2012年《隋唐英雄》在几大卫视播出期间,因收视火爆,102集的电视剧最终被“拉长”至120集;2013年,陈乔恩、霍建华主演的《笑傲江湖》因为太火,结局被硬生生剪成两集分两天播放;还有DVD版仅46集的《火凤凰》,在电视台播出时变成了62集……
早有规定不准剪
据记者了解,其实,国家新闻出版广电总局早就公布了《电视剧内容管理规定》,并从2010年7月1日起正式实施。规定明确指出“电视台播出电视剧时,应当依法完整播出,不得侵害相关著作权人的合法权益。”
中国广播电视制片委员会副会长杨震华说,影视制作单位交给电视台的片子是经过审查后的完整作品,但到了电视台播出就经常会遭到随意删改。有的把人物剪了,有的把情节删了,有的干脆删得让观众看不懂了,电视剧的完整因此受到严重影响。虽然电视台“动刀”删剪的主要借口是电视剧情节拖沓,有“注水”现象,但“动刀”的实际理由更多的是为了抢收视率,最常见的莫过于对电视剧“动刀”抢跑,剪掉内容以加快故事进程,使之可以在暑假同时播出的电视台中处于“领跑”位置,但你剪我也剪,最终却对电视剧的艺术质量造成了极大的伤害,也引起了主创人员和制作单位的强烈不满。
不敢得罪电视台
遗憾的是,这类侵犯电视剧制作方和主创人员权益的现象屡禁不止,频频发生。为争利而起的乱剪不仅损害了电视剧的艺术效果,也是对创作者的极不尊重,由此引发了观众的反感。
问题是,面对这类对电视剧的乱剪现象,许多影视制作单位往往“敢怒不敢言”。著名导演尤小刚虽然也曾因他执导的电视剧《杨贵妃秘史》被删减而大呼不公,但他同时表示,电视台要“动刀”删剪电视剧制片方还是没有办法对付,原因是,制片方一般不会去得罪电视台,电视台毕竟是买方,如果因被删减而得罪了对方,以后谁还会买你的作品?
看来,要根治这一顽症,主管部门还得寻找新招。
本报记者 俞亮鑫