A12:国际新闻
     
本版列表新闻
     
2019年05月28日 星期二 放大 缩小 默认   
天皇请特朗普夫妇
在皇宫吃法式大餐
吴宇桢
  日本德仁天皇昨晚举办宫中晚宴,招待美国总统特朗普夫妇。喜爱美式快餐的特朗普,在日本皇宫吃了一顿法式大餐。

  天皇在晚宴致辞中表示,日美关系是构建于许多人牺牲与献身努力之上的,两国国民“殷切期盼进一步加深毫不动摇的纽带,朝着充满希望的未来,为世界和平与繁荣作出贡献”。特朗普则把日美同盟称作“丰厚的财产”。

  天皇夫妇当天专门举办欢迎仪式迎接特朗普夫妇,没有通过翻译,而是直接以英语交流,被日媒认为展现了令和时代皇室风范。宫内厅说,特朗普夫妇向天皇赠送一把1938年制作的小提琴,向雅子皇后赠送由雅子母校美国哈佛大学树木制成的钢笔,天皇夫妇回赠一只碗和一个镶金盒子。

  宫中晚宴在举办新年及天皇生日宴会的丰明殿举行,餐桌上摆放与美国国旗颜色相近的花朵。用法餐招待国宾是日本皇室长久以来的传统。曾长期负责皇室报道的泽田浩表示,法国料理在西方世界接受程度高,日本皇室从大正时代起就任用御厨制作正统法国料理,食谱沿袭至今。

  本次宴请考虑到特朗普对牛肉的偏爱,主菜从传统的羊肉换成牛排。其他菜品包括蔬菜汤、黄油煎比目鱼、番茄生菜沙拉、水果、咖啡以及被视为皇室晚宴“招牌”的富士山形冰激凌。尽管特朗普不喝酒,但晚宴准备了从日本酒、法国葡萄酒到白兰地烈酒的不同品种含酒精饮料。

  参加晚宴的一共有160多人,包括皇室成员,立法、司法、行政部门长官,内阁成员以及为两国交流做出贡献的各界人士。

  首席记者 吴宇桢  

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:庆祝上海解放70周年特别报道
   第A04版:庆祝上海解放70周年特别报道
   第A05版:上海新闻
   第A06版:上海新闻
   第A07版:综合新闻
   第A08版:社会新闻
   第A09版:广告
   第A10版:长三角/中国新闻
   第A11版:中国新闻
   第A12版:国际新闻
   第A13版:国际新闻·广告
   第A14版:专版
   第A15版:文体新闻
   第A16版:文娱/文体新闻·广告
   第A17版:文体新闻/文娱·广告
   第A18版:体育/文体新闻
   第A19版:夜上海
   第A20版:夜光杯
   第A21版:夜光杯
   第A22版:新民旅游
   第A23版:旅游资讯
   第A24版:新民旅游
   第A25版:旅游资讯
   第A26版:旅游资讯
   第A27版:旅游资讯
   第A28版:旅游资讯
   第A29版:旅游资讯
   第A30版:旅游资讯
   第A31版:新民健康
   第A32版:医技/新民健康
   第ZF01版:中缝4-29
外交部:望美慎重处理涉台问题
特朗普登上准航母 总算称了安倍的心
美日首脑会谈:核心议题“各说各的”
天皇请特朗普夫妇 在皇宫吃法式大餐
新民晚报国际新闻A12天皇请特朗普夫妇
在皇宫吃法式大餐
2019-05-28 2 2019年05月28日 星期二