A22:夜光杯
     
本版列表新闻
     
2019年09月27日 星期五 放大 缩小 默认   
灿烂辉煌
徐梦嘉
图一 灿(小篆) 图二 烂(小篆)
图三 辉(小篆) 图四 皇(金文)
  徐梦嘉 文/图  

  灿烂辉煌的金秋十月将到,试析灿烂辉煌(燦爛輝煌)四字。

  由于人类使用电灯的历史不到两百年,古代一直以火照明,故灿烂辉煌四字都与火有关(辉之“光”部是人举着火把,辉又作煇),皆被历来学界识定为火是形部,粲闌軍皇是声部的形声字。那么是否没什么可谈的呢?非也。我沉潜古文字学领域多年,爬梳钩稽,砥志研思,早认识到秦(含秦)以前几乎所有六书中属于形声字的表声字根都同时表形义,古人造字不会无厘头地构拟搭配出“纯声部”的形声字。迄今为止仅本专栏拙文中我已就两百多个被历来认定的形声字声部揆初出形义,权作一家之言的“徐说”,唯期待时间检验与后人裁定。

  灿(燦,小篆,图一),火粲组合,“声部”粲又被认为是形声配,米为形,“歺又”为声,非也。歺是剔去肉后的残骨形。“歺又”是手抓吃剩的肉骨头, 分析粲,先要谈一下字上端同款的餐。“歺又”与食配,即手抓兽肉兽骨,并扩增至鱼贝等水产类食物,寓指享用山珍海味。顺语,在古代,粗粝之食为饭;普通菜肴为食;珍馐美馔为餐;供奉神祇的食物为享。粲是“歺又”与米同框,能与山珍海味匹配的米,当是上等米,好米是粲的初义,并引申为好吃的,《诗·郑风·缁衣》:“还予授子之粲兮。”回来后还记得为你做美食。粲另有露齿笑的字义,以博一粲也。粲然是形容笑容灿烂的样子,品赏着山珍海味好米,当然要露齿和喜形于色。火粲组合的燦,美味佳肴在火光的照映下,分外吸睛,令人眼前一亮,感觉“光彩陆离”,此乃良宵佳景也,明亮美好是燦的主打字义。

  烂(爛爤,小篆,图二)。火与闌或蘭组合。阑(闌),門柬搭档。門的象形构成一目了然。“柬”是挑拣的 “揀” (拣)初文,形为一捆木“束”与表示分开的“八”组合,意思是把一捆木条解开,进行长短粗细分类和挑选。选出合适的木条制造格栅门“阑”。阑干同栏(欄)杆。先人巧借用闌的门里木条形,加火造的烂(爛)字,成炉门里炉膛中在烧木柴情景,炉火熊熊,故烂有明亮义。炉中燃火当然是烧煮食物,煮熟和烧烂也是爛的字义。火蘭配的爤是爛的异体,蘭篆文闌加艸(草),古时住家将香草插挂在居所格栅门上,香气缭绕,驱蚊求吉。煮熟烧烂的食物同样飘香。

  辉(輝、煇,图三,小篆),《说文》:“煇(辉),光也,从火军声。”我在本专栏《韦与围卫》(2018.7.31)中谈到:“军(軍)字原本也是包围义,(省略)乃战车圜围成的坚实营垒,颇有阵仗。”军的本义指战争中部队驻扎的营垒,军队驻扎如不需要隐蔽时,晚间营垒四周点燃火把,以冲天火光彰显军威。因此原本就含纳火光的“軍”加火(光)构成的煇(輝)字,火光通明,风神洒荡。辉又被开发出气宇轩昂的光辉、辉煌、辉映、辉耀、辉照等词。顺语,旧时辉指火之光,晖指日之光。

  煌,《说文》:“煌,煇也。从火皇声。”皇不仅是煌的声部,更表形义,皇还是煌的初文。金文“皇”(图四),三竖是光芒上出形,中间是灯缸,缸中横画表示灯油满满;下面“土”形是灯台,相较同是油灯的“主”,“主”的构形是灯碗中一束火苗,“皇”则是盛灯油多的灯缸里蹿出一团火焰,无疑表现光芒四射的“皇”亮度大。嬴政青睐辉煌意的皇字,遂选用为称号“皇帝”,意图不言而喻。皇字成帝王“皇”用字后,原义由皇搭配火作“煌”,添加一把大火更强调了璀璨耀眼的“皇之光”。

  由衷祝愿古老的中华民族永远生机勃发,伟大的祖国永远灿烂辉煌。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:要闻
   第A04版:要闻
   第A05版:广告
   第A06版:要闻
   第A07版:上海新闻·广告
   第A08版:上海新闻·广告
   第A09版:上海新闻·广告
   第A10版:上海新闻·广告
   第A11版:中国新闻
   第A12版:目击/新民印象
   第A13版:目击/新民印象
   第A14版:国际新闻
   第A15版:专版
   第A16版:文体新闻
   第A17版:文体新闻/体育
   第A18版:体育/文体新闻·广告
   第A19版:文体新闻/体育·广告
   第A20版:夜上海
   第A21版:夜光杯
   第A22版:夜光杯
   第A23版:新民法谭
   第A24版:新民法谭
特殊的对话
菠萝油
荷塘魅韵
灿烂辉煌
单车再复兴
当地理撞上美学
新民晚报夜光杯A22灿烂辉煌 2019-09-27 2 2019年09月27日 星期五