昨日,由伦敦巴比肯艺术中心制作、英国男高音歌唱家伊恩·博斯特里奇演绎的“爱与痛的诗篇——舒伯特《冬之旅》”在上海大剧院首演。黑白影像放大了悲伤的感染力,歌唱家层次丰富的演绎则让“爱与痛的边界”被无限延伸。人们在这歌声中情不自禁地登上“冬之旅”的列车,随着那颗破碎的心走过被那皑皑白雪覆盖的伤情世界。
套曲《冬之旅》是一部写给人声与钢琴的联篇歌曲,总共24首,是舒伯特在他短暂一生中最后的倾力之作。1828年,他在维也纳去世,年仅31岁。《冬之旅》是音乐史上了不起的成就之一:它虽然深沉阴郁,但却能触动人心。这部套曲原为男高音和钢琴而作,德国当代作曲家汉斯·赞德以前卫大胆的手法将其改编为男高音与小编制管弦乐团的版本,并辅之以惊人且富有戏剧性的编排。赞德用近乎表现主义的配器音色处理凸显了舒伯特《冬之旅》这部大家早已熟知的伟大声乐套曲中的异化、孤独与荒诞,从而使这部作品有了强烈的当代指向。而“英国当代最具想象力的剧场导演”妮夏·琼斯,则运用斜面舞台及多面投影等手法,以黑白影像营造万物寂寥的冬景。
当然,令这黑白世界如同一部忧伤却优雅的艺术片,还得归功于被誉为《冬之旅》最佳代言人——英国著名男高音伊恩·博斯特里奇的演绎层层剥茧又丝丝入扣。作为当代世界乐团最卓越的男高音歌唱家之一,长达30年之久的《冬之旅》演唱经验使他对作品主人公的心理认同到达无人堪比的境地。而他在声音控制上的气息贯通与音色变化的辩证统一,同样达到了无与伦比的境界。身形颀长的博斯特里奇,着一袭黑色晚礼服,瘦削的脸庞在灯光的映照下更见惨白,那失去爱人的忧伤从他空洞的眼眸和哀伤的歌声中渗出。
“我陌生地来到,又陌生地离开,也曾享有五月花朵盛开的时节,如今世界如此阴暗,路途上盖着冰雪。” 荒芜孤寂的雪地中,歌唱家的人还有影像中那模糊的身影,渐渐重合,或漫无目的地游荡,或顶着暴风雨逆行,他在爱的回忆中流连,在枯树枝丫下疗伤,那彻骨伤痛伴着回忆甜蜜的“冬之旅”,如同一面“暗镜”,照出旅人的往昔,也照出每个人心中隐藏的伤。
《冬之旅》再次证明,真正的艺术不仅带来愉悦,也带来警醒,并使人们从新的视角观察人生和世界。