B06:夜光杯
     
本版列表新闻
     
2013年02月26日 星期二 放大 缩小 默认   
雪花飘落
徐梦嘉
  徐梦嘉  文/图

  很多年了,每当雪花飘落的时候,看着雪花在眼前曼舞,朵朵片片,纷纷扬扬,“雪”字就会在心头萦绕,点点画画,悠悠远远。我用季节与岁月的琢磨去体味绰约迷离的雪花,去感悟古老奇幻的汉字“雪”…… 

  雪,甲文作(图一),如天上降下大的羽毛,字中竖点表示“羽毛”的量亦是“羽毛”下行的势。鹅毛大雪的比喻早在遥远的殷商时代就已隐于字间了。

  雪花很轻很小,多姿多彩,它的结晶体都是有规律的六角形,所以古人有“草木之花多五出,独雪花六出”的说法。世界科学史著作中有记载,中国是最早知道雪花六角结构的。

  秦朝小篆的雪作(图二),雨彗搭配成。雨字在甲文占雨祈雨的卜辞中无数次出现,一看就明白是雨点从天上落下的状形(图三)。不同款的雨字雨点数量不一,仿佛在表示雨量的大小。小篆起,雨之点数皆以对称的四个置入。《说文》:“雨,水从云下也。‘一’象天,‘冂’象云,水霝其间也”。中华先民很早就晓得了云行雨施、天地相交的道理。

  彗的甲文作扫帚形(图四),古文(图五,指战国时期秦国之外另六国使用的文字),如双手持帚,帚间之点为脏物。彗指扫帚或持帚清扫,篲的先文。有一种流星在夜空划过,尾光如彗(扫帚),故称彗星,俗名扫帚星。可惜雨彗组成的雪()与璀璨的彗星无关,本义仍要回到“持帚”,即可用帚扫起的“雨水”便是雪。

  我多么希望雪()字是无数晶莹的彗星当空起舞,抑或“手”上的“帚”是两朵六出的雪花。不愿接受“拿帚扫水”是雪()字的本谊。因为后者不美。但“彗星舞雪”等系臆想非治学。定是古人也察觉到秦篆的雪字笔画繁赘与意境匮乏,汉代又造出了删除“扫帚”,仅存握帚之手的新款篆体雪(见篆刻)。由于这一鬼斧神工的减省,保留的手脱胎成了雪字的“上帝之手”。

  不是吗,天上落下的“雨水”竟可徒手接住,那么这自然不会是液体的水,已然是固态的雪。汉篆之新“雪”委实义项清晰独到唯美。设想在雪花飘落的日子,我们仰面迎着缤纷的雪花,双手一次次捧起上苍赐予的洁白的雪花,该是何等浪漫美妙、令人心旷神怡的场景呀……这便是简化成雨彐(手)“雪”带给我们的视觉震撼和精神飨宴。如此地有科学角度,美学理念,哲学属性以及文学内涵。

  汉字楷化后、雪皆用,但简笔的雪更受欢迎,两千年来沿用至今(上世纪70年代的“第二次简化字运动”中,雪曾被无厘头地简作“彐”,不久停用)。

  遗憾的是现在已有不少造型优美,蕴藏丰富中华民族历史文化信息的传统正体字即繁体字粗糙地“被简化”,我认为,相较于简化汉字过程中割断文字脉络、摈弃字的本源义项这一能与古人交流的密码,又有悖汉字构形艺术根本法则的某些“简法”(如把廣简成广、產简成产等,同时还违背了要重心平衡的准绳),古人的雪字之简无疑是一个范例。

  雪花飘落,将大地妆扮得银装素裹,分外妖娆,但雪终究会融化;雪字精彩,嫣然是中华汉字苑里一朵六出奇葩,永不凋零……

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:要闻
   第A04版:评论
   第A05版:焦点
   第A06版:综合新闻
   第A07版:科教卫新闻
   第A08版:民生新闻
   第A09版:社会新闻
   第A10版:法治新闻
   第A11版:早间点击
   第A12版:中国新闻
   第A13版:中国新闻
   第A14版:国际新闻
   第A15版:国际新闻
   第A16版:文娱新闻
   第A17版:文娱新闻
   第A18版:文娱新闻·评论
   第A19版:体育新闻
   第A20版:体育新闻
   第A21版:体育新闻
   第A22版:财经新闻
   第A23版:财经新闻
   第A24版:广告
   第B01版:长三角
   第B02版:长三角/社会·生活
   第B03版:长三角/文化·旅游
   第B04版:职场方圆
   第B05版:夜光杯
   第B06版:夜光杯
   第B07版:连载
   第B08版:阅读
   第B09版:旅游·城市
   第B10版:旅游城市/精华路线
   第B11版:旅游城市/世界别处
   第B12版:旅游城市/域外风情
   第B13版:资讯生活·旅游
   第B14版:资讯生活·旅游
   第B15版:资讯生活·旅游
   第B16版:资讯生活·旅游
   第B17版:资讯生活·旅游
   第B18版:资讯生活·旅游
   第B19版:资讯生活·旅游
   第B20版:资讯生活·旅游
雪花飘落
幸福家庭的姿态
一起骑自行车
冬梅报春
青草沙水这样来
雪泥鸿爪
德国的加油站
美丽的月季花
今宵灯谜
新民晚报夜光杯B06雪花飘落 2013-02-26 2 2013年02月26日 星期二