中国短道速滑队在艰难中起步，再次交出完美答卷，在索契冬奥会上获得2金3银1铜。执掌这支王者之师整整8年，“冰坛铁娘子”李琰无疑是最大功臣。在索契接受本报记者独家专访，不言离别，不说功劳，个性表情解读李琰这8年时光。

　　笑

　　李琰爱笑，无论失败还是成功，面对媒体，她都会流露职业的笑容。用微笑化解挫折，“冰坛铁娘子”的笑容背后，是一种掌握全局的自信。

　　在中国体育史上，李琰是极为特殊的教练之一。她是国产教练，却享受着洋帅的待遇，被曝年薪高达400万元。放眼中国体坛，唯一能与之媲美的，就是“铁榔头”郎平了。和郎平一样，李琰的成功是西方先进训练方法和中国情感管理方式结合的典范。

　　跟李琰谈起郎平，她说，2005年能和郎平相识并成为好朋友，是缘分。同样的生活经历，相似的个性特点，使这份友谊成为支撑李琰多年的一个温暖倚靠。

　　2006年，李琰决定回国前，是郎平赶去她家，帮她分析利与弊；2010年，出征温哥华，临走前，郎平反复叮咛李琰放松心态；索契冬奥会前23天，领军人王濛意外骨折，又是郎平在第一时间给李琰声援，告诉她“坚持住，竞技体育就是这么残酷”。

　　索契冬奥会是李琰的第七次冬奥会，三次运动员，四次主教练。微笑的背后隐藏着故事，就好像眼角那几丝皱纹，隐隐诉说艰辛。

　　2007年年初的长春亚冬会，王濛炮轰李琰，指责对方没给她制定任何战术。舆论一片哗然，王濛面临被开除出国家队的险境。以德服人，李琰用温情、大度化解了与王濛的冲突，这才有了温哥华王濛跪地谢师这一幕。

　　一波未平一波又起，2011年的丽江、青岛两次打架事件，不仅让短道队名誉受损，也让王濛与时任领队王春露的矛盾暴露在公众面前。夹在中间难做人，李琰最终选择了力挺王濛，再度化解危机。

　　出征索契，王濛的意外受伤让中国短道速滑雪上加霜。可李琰不仅让周洋回到了巅峰状态，关键时刻，运气又向着这位坚强的女教头——爱徒李坚柔在女子500米项目上神奇夺冠。当五星红旗一次次在赛场飘扬，李琰脸上的笑容更加甜美。

　　泪

　　都说女人是水做的，即使被称为“铁娘子”的李琰，也是如此。眼泪，是赛场外李琰的另一个表情。

　　作为教练，李琰的工作排得满满当当。身为母亲，她留给自己的时间太过吝啬。尤其是女儿，小贝拉的成长在李琰心中只有跳跃式的镜头。三年前，为解李琰相思苦，家人把孩子送回中国。而三年后的现在，贝拉会直接问母亲：“妈妈，你什么时候能退休？”

　　去年12月，来上海备战前，李琰终于有空陪女儿贝拉去做她心心念念的娃娃。两个小时时间，女儿玩得欢天喜地，李琰在一旁看着，却百感交集。“孩子在成长了，我却错过了她的大部分时光……”眼神中的黯然，隐约闪出点点泪花。

　　如今，女儿已经长大，贴心的小棉袄甚至开始懂得为母亲分忧解难。来到索契，女儿给妈妈发来微信：“don't get too heavy（别看得太重）。”乖巧得让李琰湿了眼眶。

　　作为母亲，李琰或许有太多愧疚，而作为教练，她却无愧为整个短道速滑队最温暖的“后妈”。

　　云南高原的夏训中，队员们汗如雨下，每人面前都是一摊水，李琰依然不留情面，坚持训练，“后妈”的称呼不胫而走。“后妈也是妈，他们这么叫，没把我当外人……”李琰一点也不恼。回到赛场，运动员终于发现了“后妈”严厉之后的效果：自己变得强大了。再喊“后妈”，言语中多了几分恭敬。

　　当李琰第一次在休息室里指挥着男队员高喊“老子天下第一”时，所有人都被惊得目瞪口呆，他们不知道这个小巧的身躯里蕴藏着怎样的执著和能量。如今，中国速滑队的每个队员都会背李琰的一句经典口头禅——It's not every four years. It's every day（拼搏并非四年一次，拼搏应在每一天）。

　　喊

　　站上训练场，李琰的声音辨识度很高——音调高，声音细，从来不用扩音设备，小小的身躯似乎有着无穷的爆发力。对于李琰而言，她那一声声的高喊，喊出了中国短道速滑的未来。

　　索契冬奥会，细心的人会发现，每次比赛前，短道速滑队员都会齐声高喊：“我能行，中国赢！”这句口号，恰恰就是李琰提出来的。

　　上海，在李琰的心中有着特别的位置。因为短道速滑世界杯分站赛，李琰与上海有着每年一约。上海人的细腻以及对短道速滑爆发的热情，让她惊喜。世界杯、世锦赛，近些年，一系列短道赛事的举办让李琰与这座城市渐渐熟悉。甚至这8年中，她唯一一次与女儿共度除夕，就是在上海短道速滑世界杯期间。 

　　出征索契，短道速滑国家队选择上海作为最后的备战地，一方面是由于相似的天气条件，另一方面更希望能因此吸引到更多上海人关注冬奥，关注短道。“冰雪运动能丰富老百姓生活，多参与冰雪活动也能增强孩子身体素质。”李琰坦言，北冰南展势在必行，而上海早已先行。

　　一流的场馆，热情的观众，在李琰眼中，这些足以证明上海将成为冰雪运动的沃土。（本报索契今日电）