14C罗今晨破门后本赛季欧冠进球达到14个，追平了梅西保持的单赛季欧冠进球纪录。

　　31这也是C罗第31个欧冠淘汰赛进球，同样追平了梅西保持的纪录。

　　欧冠八强赛首回合战报

　　巴黎圣日耳曼 3比1 切尔西

　　皇家马德里 3比0 多特蒙德

　　上赛季欧冠半决赛，多特蒙德给C罗领衔的皇马带去无尽羞辱。今晨在伯纳乌球场，皇马以3比0大胜多特蒙德，报仇雪恨，距半决赛一步之遥。C罗在其职业生涯第100场欧冠比赛中进球，以14球追平梅西保持的欧冠单赛季进球纪录。

　　今晨的伯纳乌球场，7万多球迷见证复仇大战，皇马几乎是不费吹灰之力完胜多特。皇马此前有过8次主场首回合3比0领先，或是有3个净胜球的优势，无一例外全部晋级。数据显示，一支球队在首回合主场赢得3比0，晋级的概率高达93.8%。

　　开场仅3分钟，贝尔便轻松进球。24分钟后，伊斯科在门前16米处低射得手。第57分钟，莫德里奇外脚背送入禁区，C罗停球顺势趟过出击扑救的魏登费勒，在门前8米处左脚推射入网，帮助皇马奠定胜局。

　　无疑，C罗是纪录的追随者和改写者：代表皇马在欧冠踢入49球，在效力单支球队欧冠进球榜上仅次于梅西和劳尔；连续8场欧冠进球，仅次于范尼的连续9场；成为继伊布和亨利之后，第一百场欧冠进球的第3人……在欧冠淘汰赛中，C罗已经打入31球，追平了梅西的纪录，此外本赛季C罗在各项赛事中连续11场进球，超越了梅西的10场连续进球纪录。

　　实际上，最近几场比赛，C罗一直带伤坚持，他的左腿髌骨肌腱有伤。在今天的比赛中，第79分钟，C罗在接受队医询问后，主帅安切洛蒂决定将其换下，“目前我们并不担心，如果下场比赛他还是感觉不适，我们会让他休息，但他本人心情很平静。”

　　值得一提的是，网坛名将纳达尔也来到了伯纳乌，他为上轮C罗被嘘鸣不平，“C罗在球场上贡献了自己的一切，他不应该得到球迷的嘘声。我身为皇马球迷，我的任务就是支持这支球队。”

　　本报记者 陶邢莹