B08:译文/星期天夜光杯
     
本版列表新闻
     
2014年09月21日 星期日 放大 缩小 默认   
施瓦辛格的成功秘诀
周腾
  ◆ 周腾(编译)

  有记者曾问施瓦辛格:“你作为一流的健身运动员,退出体坛后打算干什么呢?”施瓦辛格平静而自信地答道:“我打算在好莱坞做一流的电影演员。”

  记者很惊讶,觉得施瓦辛格的人生规划有点儿可笑。因为在那个时候,人们很难想象,一个从未学过表演、说一口带着浓重奥地利口音蹩脚英语的健身运动员,怎么会梦想着进好莱坞,还要成为一流的影星!于是,记者追问施瓦辛格打算如何实现梦想。施瓦辛格答:“成为一流好莱坞演员的方法与我成为世界一流的健身运动员的方法是一样的。我首先要在心里看到我想要成为的那个一流演员的形象,然后我就把自己真的当成那个人一样活着。”

  施瓦辛格的回答听起来是不是十分幼稚?但是,事实上,他这样做真的管用了!他的确成为了好莱坞一流的高片酬的影星!后来他还用这个方法成功地实现了他步入政坛的梦想。

  记住这样一句话,这也是现在已经得到了心理学家们普遍认可的一句话:如果你心怀梦想,就要充满激情地相信它一定会实现,并为之不懈努力,那么你也就真的会梦想成真了。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:百姓故事
   第A03版:读者之声
   第A04版:上海新闻
   第A05版:中国新闻
   第A06版:国际新闻
   第A07版:新闻面对面
   第A08版:一周新闻人物
   第A09版:新民图视绘
   第A10版:文娱新闻
   第A11版:第17届亚运会特别报道
   第A12版:第17届亚运会特别报道
   第A13版:体育新闻
   第A14版:第17届亚运会特别报道
   第A15版:申城社区
   第A16版:新民资讯
   第B01版:星期天夜光杯
   第B02版:读书/星期天夜光杯
   第B03版:星期天夜光杯/夜光杯
   第B04版:夜光杯/星期天夜光杯
   第B05版:星期天夜光杯/阅读·连载
   第B06版:都市专栏/星期天夜光杯
   第B07版:星期天夜光杯/国学论谭
   第B08版:译文/星期天夜光杯
   第B09版:星期天夜光杯/市井故事
   第B10版:百姓纪事/星期天夜光杯
   第B11版:广告
   第B12版:快乐作文/星期天夜光杯
   第B13版:金色池塘
   第B14版:晚晴风景/金色池塘
   第B15版:金色池塘/长命百岁
   第B16版:银发社区/金色池塘
一生中最美好的一天
■ 最危险的地方最安全?
大不相同的感受
月圆夜下的卖书老人
幸福的赞美
慈悲与爱心
施瓦辛格的成功秘诀
新民晚报译文/星期天夜光杯B08施瓦辛格的成功秘诀 2014-09-21 2 2014年09月21日 星期日