白驹过隙：像白色小马，从缝隙前飞奔而过一样，一闪就不见了。形容时间消逝得很快。语出《庄子·知北游》：“人生天地之间，若白驹之过隙，忽然而已。”

　　上文引述的是当年台湾著名女作家三毛写给她的闺蜜幼春信的部分内容，信中表达了三毛对她的男友荷西短暂而又难以排解的情爱生活的眷恋，倾注了她对美好未来的憧憬，用“白驹过隙”形容之显然是恰当的。

　　“百驹过隙”，犹言百匹少壮的马从细小的缝隙前跑过。这很难体现时间的短暂、迅捷，与词语出处的含义很不一致，汉语中也没有这种说法。窃以为“白”和“百”读音相近，字形相似，容易被混淆，以至于把三毛原信中的“白驹过隙”错写成“百驹过隙”了。 

　　——读者 董金明 

　　本报记者 陆常青 整理 

　　您可拨打读者热线：962555或投稿邮箱：lucq@xmwb.com.cn