上线20天，“今日科创”已受到海外高端科技人才的广泛关注。从事国际科技成果转化工作的日本大江桥律师事务所纪群律师表示，日本科学工作者和企业管理者一直非常关注上海科创中心建设的进展，“今日科创”让他们能时时与中国、上海乃至全世界科技创新的发展保持同步。近期，在欧洲参加国际会议的上海弼兴律师事务所主任薛琦律师，在纽约点看“今日科创”时，引来了不少美国同行的关注。

　　据介绍， “今日科创”的创办起源于市政协委员、科创365科技成果转化平台公司董事长桂国杰。他投资一亿元建立平台以后，听到众多来自海外的反馈：上海正在建设科创中心，但因语言隔阂，国外科学家、企业家很难了解上海科创的最新信息。在市科协支持下，科创365平台、上海科技报、上海第二工业大学等共同创办了全国第一家有六种语言专门传播国内外、上海科创资讯的科技新媒体。

　　承担着繁重翻译任务的上海第二工业大学文理学部外国语学院，曾多次召开专题会，研究提高翻译质量和效率，确保全年365天翻译传播上海科创资讯。二工大校长俞涛指出， “今日科创”运用全新的媒体技术，为上海科技创新建设的国际传播补上了短板。用世界最常用的六国语言播报国内外科技创新的资讯，这会给国内外关心上海科技创新的外国朋友带来很大便利，也是上海国际城市的重要内涵和外在表现。