一名机灵的小伙在一家百货商店谋到一份推销员的工作。第一天上班关门前，老板来巡查商店，问他：“今天你做了几笔生意？”

　　“一笔。”年轻的推销员答复。

　　“只有一笔？”老板未加思索，脱口而出：“我大多数员工每天要做20-30笔生意。那笔生意多少钱？”

　　“10万美元。”年轻人不卑不亢地回答。

　　“你怎么做那笔生意的？”这下轮到老板大吃一惊了。

　　“哦，”推销员叙述，“顾客进门后，我先卖给他一只小鱼钩，接着是中鱼钩和特大鱼钩。我又帮他配了短鱼线、中长鱼线和特长鱼线。我顺便问他在哪里钓鱼，他说在海边。我说那得有条小船了，于是陪他去船艇销售部，卖给他一艘20英尺的双引擎双桅帆船。买好船后，他担心自己的大众车拖不动那艘船，我又陪他到汽车销售部，帮他挑了一辆豪华巡洋舰最新款的车。”

　　老板后退两步，诧异地问：“你把那么多东西卖给他，而他原先只是想来买鱼钩？”

　　“也不尽然，”推销员回答。“他其实是来帮太太买一盒卫生棉条的。我对他说，‘你周末泡汤了，不如去钓鱼吧。’”