爱尔兰的红发女人穿着黑色长斗篷，在上海音乐厅的暗影里捧着一支蜡烛。

　　我在《绿袖子》的歌声里想念爱尔兰。在遥远的爱尔兰中部的本拉提城堡里也听到过这支歌，也是一个红发女人唱的。还有一支《丹尼男孩》，在贝尔法斯特和一个九十岁的爱尔兰老人一起唱过，他是爱尔兰最早的共产党员。

　　我也想念那些绿色的山水，洁白的海边的岩石，以及那些蓝色的大海，浪涛滔天，以及一间面向海湾的房间，叶芝曾在那里朗诵《凯尔特的微光》。毛特岗在火炉边看着他，炉火映红了她极为美丽的脸庞。

　　在凯尔特十六世纪的古老歌谣里，我想念爱尔兰，那是美丽的岛屿，我荣幸地为它写过一本小书。