A12:文娱新闻
     
本版列表新闻
诺贝尔文学奖得主勒·克莱齐奥昨与上海学生对话~~~
诺贝尔文学奖得主勒·克莱齐奥昨与上海学生对话~~~
诺贝尔文学奖得主勒·克莱齐奥昨与上海学生对话~~~
诺贝尔文学奖得主勒·克莱齐奥昨与上海学生对话~~~
诺贝尔文学奖得主勒·克莱齐奥昨与上海学生对话~~~
     
2013年11月09日 星期六 放大 缩小 默认   
诺贝尔文学奖得主勒·克莱齐奥昨与上海学生对话
希望你们阅读“许多文化”
王剑虹
■ 勒·克莱齐奥为学生们签名 王剑虹 摄
  “我鼓励你们多读书,不要沉迷于网络、电脑。是的,网络和电脑也是有用的,我同意,你可以从中获得很多信息,但你不能在谷歌、在百度上找到一切。有些你能找到,有些你是学不到的。”——勒·克莱齐奥

  本报讯(记者 王剑虹)“战争年代书很少,我读到的大多数书是辞典。那时候只有辞典,在我祖母的书房书架上,所以我读了很多辞典。我知道还有科学知识,但我也知道有必要培养自由精神、要能够理解世界上发生的事情,那是我写作的动机之一。”昨天下午,作为上海国际童书展的一个活动,诺贝尔奖得主、法国新寓言派代表作家勒·克莱齐奥来到上海曹杨二中,为学生们举办了一场题为“阅读与成长——我笔下的孩子们”的讲座。据介绍,这也是诺贝尔奖得主首次走进上海的中学校园。

  这是一场全部用英语进行的活动。一开场曹杨二中的一位女学生用英语简单介绍了勒·克莱齐奥,接下来勒·克莱齐奥用英语作了半小时左右的演讲,并回答了学生很多问题。

  在演讲中,勒·克莱齐奥讲述了自己的家庭、成长与创作历程。“我是我外婆、我妈妈带大的。我爸爸当时在非洲。有很长一段时间我在想爸爸应该是什么样的。我8岁的时候,我妈妈带我坐船去非洲见我爸爸。我们带着书旅行,因为旅途很长,在海上航行要花2个月。我就在途中想象见到爸爸会是怎么样呢?于是我在旅行中写了我的第一本小说,叫做《一次漫长的旅行》。”

  勒·克莱齐奥还和学生们一起分享了自己童年的故事,“我要讲我以前的故事,这世上有个小男孩,他想看书但找不到什么书,他只能在食物配给票上写作。战时实行配给制度,政府发票子给老百姓,上面一面写着各种东西的名称,反面则是空白的。所以我就写在反面。那时候纸张很稀缺,书籍很稀缺。这也是我这么喜爱书籍的原因。”

  说到阅读,勒·克莱齐奥说,“我觉得我不仅从写作中获得了乐趣,从阅读中也获得了很多乐趣。”他说通过阅读可以获得很多新的知识:“比如说你在中国读了查尔斯·狄更斯的时候,你还一点都不知道伦敦,尤其是现在已经不存在的那个伦敦,19世纪的伦敦。”“我对中国文学所知很少,但在我读过的并且获得许多快感的中国作家是老舍,老舍写的是普通人在中国的日常生活,如果你是一个英国人、美国人,你对中国人的生活一无所知,尤其是20世纪30年代到50年代北京人的生活。这也是一种探险,去了解那个时代中国人是怎样生活的。”

  他对台下的学生们说:“我想告诉你们的是,阅读文学作品不应该是一种任务,它本身就是一种巨大的愉悦。阅读是一种能够给予你的生活更多意义的冒险,你会因此而更了解自己,也更了解世界。”

  “我希望你们将来能够阅读许多文化的书籍,不仅仅是关于中国文化、西方文化,还要阅读世界上其他地方的文化。到处都有作家、读者。作家和读者是一个大家庭。在非洲,在南美洲,在澳大利亚,到处都有作家和读者。文学不是少数人的特权,文学是每个人都能分享的。” 勒·克莱齐奥说,“我知道现在图书不那么时髦了,人们更容易被电影、网络所吸引。但我认为图书在信息时代仍然是非常必要的。”

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:广告
   第A04版:要闻
   第A05版:评论·专栏
   第A06版:综合新闻
   第A07版:民生新闻
   第A08版:科教卫新闻
   第A09版:广告
   第A10版:社会新闻
   第A11版:国际新闻
   第A12版:文娱新闻
   第A13版:文娱新闻
   第A14版:体育新闻
   第A15版:广告
   第A16版:体育新闻
   第B01版:国家艺术杂志
   第B02版:城市话题/国家艺术杂志
   第B03版:国家艺术杂志/建筑物语
   第B04版:艺术评论/国家艺术杂志
   第B05版:国家艺术杂志/设计之都
   第B06版:新民展厅/国家艺术杂志
   第B07版:国家艺术杂志/艺林散页
   第B08版:博物巡览/国家艺术杂志
   第B09版:国家艺术杂志/品味典藏
   第B10版:民间收藏/国家艺术杂志
   第B11版:国家艺术杂志/视觉产生
   第B12版:专版
   第B13版:夜光杯
   第B14版:夜光杯
   第B15版:阅读/连载
   第B16版:新民俱乐部
希望你们阅读“许多文化”
惊魔境·疑魔力 魔都谁执魔杖
音乐厅成“全浮建筑”
《图书馆发展浦东共识》发布
今晚电视
新民晚报文娱新闻A12希望你们阅读“许多文化” 2013-11-09 2 2013年11月09日 星期六