B09:星期天夜光杯/新智
     
本版列表新闻
     
2016年08月28日 星期日 放大 缩小 默认   
电脑学会模仿你的笔迹
比尔
  某人收到一封美国第16任总统亚伯拉罕·林肯新写的来信,这当然是不可能的。但是收到一封笔迹很像的仿造信,那还是靠谱的。伦敦大学学院研究人员编制了一套独特的软件,让机器“合理模仿”指定人员的笔迹,写出新文档。

  开始时,你需要向这套名为《用你的笔迹写字》的软件提供某人实际笔迹的样本,不需要很多,一个段落就可以了。

  软件借助机器学习算法,对该样本进行分析。具体地说,计算机观察手迹中各个字母的组成特点,还研究一些其他的因素,包括水平行间的距离、笔线的深浅和纹理,以及潦草书体中字母与字母的连接方式。

  在电脑初步理解了用户希望成品所表达的风格之后,就能指挥舞墨弄笔的机械手,写出用户指定的文字内容。迄今为止,研究团队以历史文献为样本复制出笔迹的名人清单中,有林肯总统(附图上方为原始手迹;下方则是软件创写的手写文字。图 UCL),有墨西哥传奇女画家弗里达·卡罗,还有创造出福尔摩斯形象的柯南道尔。

  这项技术无疑也能用来复制你我他的日常笔迹,而这可能是最有用的部分。

  “我们的软件有很多有价值的应用,”研究者之一的伦敦大学学院汤姆·海恩斯博士说,“比如说,有人送鲜花作为礼物,想加个手写字条在里面,那就能不进花店而完成;中风病人只要表达出自己对字母的构想,以后就有了辨识度高的个人手迹。软件也可用到漫画书中,画中插入的文字能翻译成不同语言,而仍然保持作者原始的书写风格。”

  上面我们介绍了科学家对人工智能的巧妙利用,机器学习算法完成模仿,以及一些可能的应用。你可能会自然地提出一个问题:对付中文这样的“方块字”,软件能圆满地处理吗?我想说,现在的班子应该还不能。所有的一切,至少要等到中文笔迹专家把自己的心得教会给计算机以后才行。

  比尔

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:上海新闻/新民邻声·热线
   第A04版:读者之声
   第A05版:上海新闻
   第A06版:上海新闻
   第A07版:社会新闻
   第A08版:文体汇
   第A09版:文体汇/动态
   第A10版:动态/文体汇
   第A11版:中国新闻
   第A12版:国际新闻
   第A13版:广告
   第A14版:新视界
   第A15版:新视界
   第A16版:目击
   第B01版:星期天夜光杯
   第B02版:读书/星期天夜光杯
   第B03版:星期天夜光杯/夜光杯
   第B04版:夜光杯/星期天夜光杯
   第B05版:星期天夜光杯/阅读·连载
   第B06版:记忆/星期天夜光杯
   第B07版:星期天夜光杯/国学论谭
   第B08版:译文/星期天夜光杯
   第B09版:星期天夜光杯/新智
   第B10版:百姓纪事/星期天夜光杯
   第B11版:星期天夜光杯/上海闲话
   第B12版:快乐作文/星期天夜光杯
   第C01版:金色池塘
   第C02版:晚晴风景/金色池塘
   第C03版:金色池塘/长命百岁
   第C04版:老三届/金色池塘
蝗虫化身半机器人 危险区域探测炸弹
电脑学会模仿你的笔迹
夏季奥运主办城市将难觅
海葵蛋白可能修复听力损失
新民晚报星期天夜光杯/新智B09电脑学会模仿你的笔迹 2016-08-28 2 2016年08月28日 星期日